Кароль Мэй САТАНА И ИУДА на английском WINNETOU

Witam fanów May'a !

Sprzedaję najlepsze wydanie anglojęzyczne powieści "SZATAN I JUDASZ" - wydanie kompletne. Przekład oparty na oryginalnym tekście (pierwodruku). Książka opatrzona we wstęp i przypisy.

Tłumaczenie, edycja, grafika: Marlies Bugmann.

Tekst w niniejszym wydaniu jest PEŁNY i ORYGINALNY !!!

Najlepsza edycja tej powieści w języku angielskim. Przekładu na angielski dokonała fanatyczna wielbicielka May'a - Marlies Bugmann. Tłumaczka (urodzona w Szwajcarii, a mieszkająca obecnie na Tasmanii) - postawiła sobie za zadanie przekładać na angielski tylko oryginalne teksty pisarza, wprost z pierwodruków. TO TŁUMACZENIE OPARTE JEST NA NIEZMIENIONYM TEKŚCIE, TŁUMACZENIE WIERNE, BEZ SKRÓTÓW I PRZERÓBEK - PO PROSTU CZYTELNIK OTRZYMUJE PRAWDZIWEGO MAY'A, Z TYM, ŻE PO ANGIELSKU. I najważniejsze: Tłumaczenie Bugmann jest pierwszym anglojęzycznym wydaniem przetłumaczonym, edytowanym i opracowanym graficznie przez PRZEZ JEDNĄ OSOBĘ. Wydanie opublikowane niezależnie (copyright by Marlies Bugmann), niedostępne w handlu detalicznym. JEŚLI LUBISZ CZYTAĆ PO ANGIELSKU I JESTEŚ FANEM MAY'A, PO PROSTU: MUSISZ TO MIEĆ !!!

STAN: BDB (NOWA)

~ KSIĄŻKA IDEALNA NA PREZENT ! ~

Zobacz inne moje aukcje związane z Karolem Mayem !