ЯПОНСКИЙ АМУЛЕТ-ТАЛИСМАН ОМАМОРИ ЭНМУСУБИ КАНДЗИ СОВЕНИР ОТЕРА СИНТО ДЗИНДЗЯ

Przedmiotem oferty są Omamori (御守 lub お守り), czyli japońskie amulety ochronne. Sprzedawane są zwykle przy tzw. "Jinja" (神社; chram ku czci Shintō) czy tzw. "Otera" (お寺; Świątyniach Buddyjskich). Omamori są nowe, zapakowane, nigdy nie były otwierane.

Dlaczego japońskie talizmany z takimi znakami? Czy można je otwierać?

Omamori, co do zasady, nie powinno się otwierać ("uwolnienie błogosławieństwa"). Talizman ma chronić przed nieszczęściami. Amulety te są popularną pamiątką wśród turystów odwiedzających Japonię.

Kanji (悪愛び守) na jednej stronie Omamori, w dosłownym tłumaczeniu oznacza "ochronę przed złą miłością". Na drugiej stronie widnieje zapis (幸福守ら), który oznacza "ochronę bycia szczęśliwym". Jest to typ Enmusubi (縁結).

Co ciekawe, Omamori można przekazać jako prezent innej osobie lub umieścić w specyficznych miejscach w domu/na przedmiotach, które chcemy chronić (w Japonii często można je dostrzec np. w samochodach czy torbach).

Dlaczego taka cena, jakie wymiary i materiał?

Cena jest bardzo konkurencyjna, staram się sprzedawać swoje przedmioty po najniższych możliwych cenach.

Wymiar – około 4,5 cm x 6,5 cm. Materiał, według producenta, to FLANELA.

Proszę zwrócić uwagę na CZAS REALIZACJI - duża liczba sprzedawców oferując przedmioty z Azji, jedynie pośredniczy w sprzedaży, a to oznacza czas realizacji nawet do 30 dni. Przesyłam przedmioty w przeciągu 24 godzin, z POLSKI!

Kim jestem?

Na naszym rodzimym i wspaniałym Allegro funkcjonuję od 14 lat. Jestem fanem Japonii - posiadającym certyfikat języka japońskiego N5 JLPT i angielskiego C1 CEFR, rozmawiającym codziennie z obcokrajowcami oraz graczem-weteranem. Prowadzę własny, wielojęzyczny (w 3 językach – polski, angielski i japoński) kanał Youtube (SunaGuidesPL), poświęcony poradnikom do gier i zdobywaniu trofeów (160 Platyn na koncie, wiele bardzo trudnych gier np. Ninja Gaiden 3 – 100% trofeów). Masz pewność, że kupujesz u gracza, który zna się na Azji i sprzedawanych przedmiotach.

Mam dodatkowe pytania odnośnie do sprzedawanego towaru, jak się z Panem skontaktować?

Proszę kontaktować się ze mną za pośrednictwem formularza Allegro – „Pytanie do sprzedającego".

Zapraszam na inne moje aukcje, na których znajdą Państwo ciekawe przedmioty z Azji w bardzo przystępnych cenach.

Who am I?

Our native, great site, Allegro. User since 2005. Been always fascinated by Japan, passed examination in Japanese proficiency (N5 JLPT) and English (C1 CEFR) and obtained the corresponding certificates. I talk with many people from different countries on a daily basis, am a long-time veteran gamer. I have my own multilingual (in 3 languages – Polish, English and Japanese) Youtube channel (SunaGuidesPL), focused on gaming and trophy guides (160 Platinums for the time being, many hard ones like Ninja Gaiden 3 – 100% trophies). Rest assured, you are buying from a gamer who knows Asia and the offered goods.

I have additional questions about the product you are selling. How can I contact you?

Feel free to ask me questions via Allegro's form – "question for the seller".