Археология Археологические архивы в районе Вроцлава до 1945 г. Вроцлав

Witam

"Archiwalia archeologiczne z terenu Wrocławia

do 1945"

WYKAZ OSIEDLI, WSI I PRZYSIÓŁKÓW UJĘTYCH W PUBLIKACJI (w nawiasach podano rok przyłączenia do Wrocławia)

Bartoszowice (1928) - Bartheln Bieńkowice (1951) - Lindenruh (Benkwitz)

Bierdzany (1928) - Pirscham

Biskupice Widawskie (1973) - Bischwitz

Biskupin (1928) - Bischofswalde

Borek (1897) - Kleinburg

Brochów (1951) - Brockau

Dąbie (1928) - Griineiche

Dworek (1868) - Hófchen

Gaj (1904) - Herdain

Gajowa (1928) - Altenhain

Gajowice (1868) - Gabitz

Gałów (1973) - Schillermuhle

Gądów Mały (1928) - Klein Gandau

Glinianki (1868) - Lehmgruben

Grabiszyn (1911) - Grabschen

Grabiszynek (1911) - Leedeborn

Huby (1868) - Huben

Jagodno (1951) - Lamsfeld-Siedlung

Janówek (1928) - Johannisberg

Jerzmanowo (1973) - Herrmannsdorf

Karłowice (1928) - Karlowitz

Kępa Mieszczańska (1261) - Biirgerwerder

Klecina (1951) - Klettendorf

Kłeczków (1808) - Kletschkau

Kłokoczyce (1971) - Glockschiitz

Kowale (1928) - Friedewalde (Cawallen-Friedewalde)

Kozanów (1928) - Koseł Krzyki (1928) - Krietern

Księże Małe (1928) - Klein Ohlewiese (Klein Tschansch)

Księże Wielkie (1928) - Gross Ohlewiese (Gross Tschansch)

Kuźniki (1928) - Schmiedefeld Lamowice Stare (1951) - Lamsfeld Lesica (1973) - Waldvorwerk Ransern Leśnica (1928) - Lissa (Deutsch Lissa)

Ligota (1928) - Sternsiedlung-Rosenthal Lipa Piotrowska (1973) - Leipe-Petersdorf Marszowice (1973) - Marschwitz Maślice Małe (1928) - Klein Masselwitz Maślice Wielkie (1928) - Gross Masselwitz Miłostów (1951) - Marienhof Mokra (1973) - Muckerau

Muchobór Mały (1928) - Mochbern (Klein Mochbern)

Muchobór Wielki (1951) - Lohbrück (Gross Mochbern)

Nowa Karczma (1928) - Sandberg

Nowy Dom (1928) - Neuhaus

Nowy Dwór (1928) - Mariahófchen

Ołbin - Elbing

Opatowice (1928) - Ottwitz

Oporów (1951) - Opperau

Osiedle Południe (1868) - Wilhelmsstadt

Osiniec (1973) - Kaltasche

Osobowice (1928) - Oswitz

Ostrów Tumski - Dominsel

Partynice (1928) - Hartlieb

Pawłowice (1970) - Wendelborn (Pawelwitz)

Pilczyce (1928) - Pilsnitz Polanka (1928) - Polinke

Polanowice (1973) - Burgweide-West (Pohlanowitz)

Popiele (1928) - Pópel

Popowice (1897) - Pópelwitz

Poświętne (1928) - Lilienthal

Pracze Odrzańskie (1928) - Herrnprotsch

Pracze Widawskie (1973) - Weide-West (Protsch)

Psie Pole (1928) - Hundsfeld

Ratyń (1928) - Rathen

Rędzin (1973) - Ransern

Różanka (1928) - Rosenthal

Sępolno (1924) - Zimpel

Siedlec (1928) - Zedlitz

Sołtysowice (1951) - Burgweide (Schottwitz)

Stabłowice (1928) - Stabelwitz Stare Miasto - Altstadt

Strachowice (1973) - Schöngarten (Strachwitz) Swojczyce (1928) - Güntherbrücke (Schwoitsch) Szczepin (1808) - Tschepine Szczytniki (1868) - Scheitnig Świątniki (1928) - Schwentnig

436

Świniary (1973) - Weidenhof (Schweinern) Tamka - An der Matthiaskunst Tarnogaj (1904) - Dürrgoy Widawa (1973) - Weide (Protsch-Weide) Wilczy Kąt (1928) - Wolfswinkel Wojszyce (1951) - Hoinstein (Woischwitz) Wyspa Piasek - Sandinsel Zacisze (1928) - Wilhelmsruh Zakrzów (1951) - Sacrau Zalesie (1904) - Leerbeutel Zgorzelisko (1951) - Görlitz Złotniki (1928) - Goldschmieden Żerniki (1928) - Neukirch

438

SPIS TREŚCI

Przedmowa ............................................................................................  5

Wstęp....................................................................................................... 7

Katalog stanowisk archeologicznych............................................... 15

I   dzielnica Fabryczna .......................................................................  17

1      Gądów Mały................................................................................. 19

2      Grabiszyn ....................................................................................  25

3      Jerzmanowo ................................................................................  40

4      Kozanów....................................................................................... 43

5      Kuźniki .........................................................................................  51

6      Leśnica ........................................................................................  57

7      Marszowice.................................................................................. 67

8      Maślice Małe ...............................................................................  71

9      Maślice Wielkie ..........................................................................  75

10  Mokra .............................................................................................  77

II     Muchobór Mały.............................................................................. 80

12  Muchobór Wielki........................................................................... 86

13  Nowy Dwór ...................................................................................  91

14  Oporów........................................................................................... 95

15  Pilczyce .......................................................................................  104

16  Popowice..................................................................................... 110

17  Pracze Odrzańskie..................................................................... 115

18  Ratyń............................................................................................ 121

19  Stabłowice................................................................................... 126

20  Strachowice ................................................................................  138

21  Złotniki.......................................................................................... 143

22   Żerniki .........................................................................................  148

II dzielnica Krzyki.............................................................................. 155

1      Bieńkowice................................................................................. 157

2      Bierdzany ..................................................................................  159

3      Borek ..........................................................................................  163

4      Brochów ....................................................................................  167

5      Gaj............................................................................................... 173

439

6      Jagodno...................................................................................... 175

7      Klecina .......................................................................................  177

8      Krzyki .........................................................................................  180

9      Księże Wielkie ..........................................................................  182

10  Ołtaszyn ......................................................................................  190

11  Opatowice ...................................................................................  192

12  Partynice...................................................................................... 197

13  Południe ......................................................................................  202

14  Świątniki...................................................................................... 214

15  Tarnogaj ......................................................................................  216

16  Wojszyce..................................................................................... 218

III    dzielnica Psie Pole.................................................................... 223

1      Biskupice Widawskie................................................................ 225

2      Karłowice ..................................................................................  231

3      Kłeczków ...................................................................................  235

4      Kłokoczyce ................................................................................  248

5      Kowale .......................................................................................  254

6      Osobowice ................................................................................  258

7      Pawłowice.................................................................................. 274

8      Polanowice ...............................................................................  282

9      Poświętne .................................................................................  286

10  Psie Pole .....................................................................................  289

11  Rędzin.......................................................................................... 299

12  Różanka ......................................................................................  308

13  Sołtysowice................................................................................. 312

14  Swojczyce ...................................................................................  315

15  Świniary ......................................................................................  323

16  Widawa........................................................................................ 329

17  Zakrzów .......................................................................................  333

18  Zgorzelisko.................................................................................. 344

19  Bez przypisanych osiedli ..........................................................  346

IV    dzielnica Stare Miasto............................................................... 349

V     dzielnica Śródmieście............................................................... 371

1      Bartoszowice .............................................................................  373

2      Biskupin .....................................................................................  376

3      Dąbie.......................................................................................... 379

4      Plac Grunwaldzki...................................................................... 382

440

5      Sępolno...................................................................................... 384

6      Szczytniki ..................................................................................  387

7       Śródmieście ..............................................................................  391

8       Wyspy:........................................................................................ 398

A Kępa Mieszczańska .....................................................................  399

B Ostrów Tumski................................................................................ 400

C Wyspa Piaskowa........................................................................... 405

D Wyspa Tamka................................................................................ 405

9       Zacisze ......................................................................................  406

10   Zalesie .........................................................................................  409

VI    Miasto bez przypisanych dzielnic............................................ 413

VII    Wrocław - okolice .....................................................................  419

Literatura............................................................................................. 425

Zusammenfassung ...........................................................................  426

Wykaz źródeł archiwalnych ............................................................  428

Plany i mapy wykorzystane w publikacji....................................... 433

Wykaz osiedli, wsi i przysiółków ujętych w publikacji................. 434