Леопольд Козловский - Последний клезмер Галиции

Leopold Kozłowski - The Last Klezmer of Galicia

1 Rozhinkes mit Mandlen Renata Świerczyńska / 5:41 /

2 Oyfn Pripetshik Andrzej Róg / 3:41 /

3 Yoshke Fort Avek Marta Bizoń / 1:44 /

4 Fraytik Oyf Der Nakht Kasia Zielińska i Jacek Cygan / 3:35 /

5 Sha, Shtil, Makht Nisht Keyn Geriderl Katarzyna Jamróz / 3:06 /

6 Di Mizinke Oysgegebn Marta Bizoń / 1:26 /

7 Khatskele Renata Świerczyńska / 3:34 /

8 Vu Bistu Geven Andrzej Róg / 1:47 /

9 Hora, Hora Kasia Zielińska, Renata Świerczyńska / 1:57 /

10 Az Der Rebe Tantst Katarzyna Jamróz, Leopold Kozłowski / 1:49 /

11 A Nigundl Kasia Zielińska / 2:56 /

12 Yosl Ber Andrzej Róg / 2:01 /

13 Dona, Dona Kasia Zielińska / 2:01 /

14 Makh Tsu Di Eygelekh Marta Bizoń, Katarzyna Jamróz / 3:54 /

15 Belz Katarzyna Jamróz / 4:02 /

czas łączny : 43:55

Dyrygent :

Leopold Kozłowski

Muzycy :

Kazimierz Moszyński - flet

Andrzej Godek - klarnet

Andrzej Czechowski - puzon

Mirosław Płoski - waltornia

Halina Jarczyk - I skrzypce, koncertmistrz

Michał Półtorak - II skrzypce

Beata Płoska - altówka

Michał Kiska - wiolonczela

Józef Michalik - kontrabas

Sławek Berny - perkusja

Konrad Mastyło - fortepian

Ta płyta jest drugą, śpiewaną w języku jidysz częścią dwupłytowego albumu zawierającego tradycyjne piosenki żydowskie.

Wartością tego projektu są unikalne aranżacje Leopolda Kozłowskiego na kilkunastoosobową orkiestrę.To "żywe granie" pozwalające na utrwalenie wszystkich klezmerskich ozdobników, tradycyjnych brzmień instrumentów, charakterystycznych zaśpiewów jest swoistą wartością tej płyty.Zespół wokalny współpracujący z Leopoldem Kozłowskim od kilku lat tworzą artyści krakowskich teatrów : Marta Bizoń, Katarzyna Jamróz, Renata Świerczyńska, Katarzyna Zielińska, Andrzej Róg.W roli wokalisty występuje tu także Jacek Cygan, który jest kierownikiem literackim całego albumu.