БИБЛИЯ, ПЕРЕВОД ОТЦА ЯКУБА ВУЕКА... Т.9 КОЛЛЕКТИВНАЯ РАБОТА

Товар

8 679  ₽
БИБЛИЯ, ПЕРЕВОД ОТЦА ЯКУБА ВУЕКА... Т.9 КОЛЛЕКТИВНАЯ РАБОТА
  • 0 раз купили
  • 4.96  оценка
  • 20 осталось
  • 72 отзыва

Доставка

  • Почта России

    от 990 ₽

  • Курьерская доставка EMS

    от 1290 ₽

Характеристики

Артикул
10615900975
Состояние
Новый
Język publikacji
polski
Tytuł
Biblia w przekładzie księdza Jakuba Wujka 1599
Autor
ks. Jakub wujek
Nośnik
książka papierowa
Okładka
twarda z obwolutą
Rok wydania
2021
Wydawnictwo
Vocatio
Liczba stron
2426

Описание

Biblia w przekładzie księdza Jakuba Wujka... w.9

praca zbiorowa

BIBLIA W PRZEKŁADZIE KSIĘDZA JAKUBA WUJKA... W.9 PRACA ZBIOROWA
  • Wydawca: Vocatio Oficyna Wydawnicza
  • Rok wydania: 2021
  • Oprawa: twarda z obwolutą
  • Ilość stron: 2426

Dzieło oparte na XVI-wiecznym przekładzie ks. Jakuba Wujka, transkrypcja typu B (zachowano język staropolski z zastosowaniem współczesnej ortografii i interpunkcji). Szatę graficzną stanowi rekonstrukcja oryginalnych inicjałów renesansowych. Biblia ks. Wujka została ukończona w 1596 r., a po raz pierwszy ukazała się drukiem po śmierci tłumacza w 1599 r. Od razu zdobyła uznanie i poczesne miejsce wśród ówczesnych przekładów Pisma Świętego. Jest ona nie tylko pomnikiem polskiej myśli teologicznej, ale także dziełem literackim o wielkiej wartości, na którym wychowywały się pokolenia Polaków, mającym wielkie zasługi dla rozwoju polskiego języka i literatury. Stylem przekładu ks. Wujka zachwycali się Mickiewicz, Słowacki i Sienkiewicz.

Tekst Wujkowego przekładu Biblii był w ciągu ostatnich 400 lat wielokrotnie zmieniany. Prezentowana edycja różni się od dotychczasowych tym, że stanowi pierwsze od stuleci wydanie tekstu w jego oryginalnej staropolskiej postaci i jako taka daje prawdziwą szansę rzeszom polskich naukowców, studentów, literatów i wszystkich innych zainteresowanym kulturą narodową spotkania się z tym niezwykłym dziełem w postaci jak najbliższej oryginałowi.

[Stamp,9788378293217,1/10/2024 2:41:29 PM]

Гарантии

  • Гарантии

    Мы работаем по договору оферты и предоставляем все необходимые документы.

  • Лёгкий возврат

    Если товар не подошёл или не соответсвует описанию, мы поможем вернуть его.

  • Безопасная оплата

    Банковской картой, электронными деньгами, наличными в офисе или на расчётный счёт.

Отзывы о товаре

Рейтинг товара 4.96 / 5

72 отзыва

Russian English Polish