ЯПОНСКИЙ СОРОБАН СЧЕТЫ ОРИГИНАЛЬНАЯ СУМКА РУЧНОЙ РАБОТЫ ОНО ТОМОЕ 23 КОЛОННЫ

Przedmiotem oferty są wyjątkowe i trudne do zdobycia (nawet w samej Japonii) japońskie, drewniane liczydła – Soroban (Abakus) słynnej firmy Tomoe (charakteryzuje ją brak automatyzmu – każdy Soroban jest bowiem ręcznie wykonywany i podpisywany przez wykwalifikowanego rzemieślnika), z 23 liniami (liczydła produkowane w Chinach – Suanpan – mają mniejszą ilość linii/kolumn), wraz z torbą. Został sprowadzony z Japonii. Soroban jest nowy, zapakowany, nigdy nie był otwierany. Idealny na prezent!

Dlaczego oryginalny, japoński Soroban?

Soroban (算盤 lub そろばん) to przedmiot niezwykły. Nawet w wysoko rozwiniętej Japonii, liczenie na nim jest wciąż praktykowane w szkołach publicznych (choć cześciej w prywatnych), zwłaszcza w prefekturze Hyōgo (兵庫県) – miasto Ono (小野市) jest znane jako "miasto Sorobanu", zaś w Amagasaki (尼崎市), nauka liczenia na tym przedmiocie jest dostępna we wszystkich 43 szkołach (tzw. "strefa Sorobanu"). Co więcej, Japońska Izba Handlu i Przemysłu wprowadziła nawet specjalny egzamin dla osób chcących nauczać tej sztuki (należy zdobyć specjalny certyfikat przynajmniej trzeciego stopnia – istnieje sześć stopni mistrzostwa). Według japońskich naukowców, Soroban rozwija prawą półkulę mózgu, sprawność matematyczną, koncentrację i pamięć.

Jak używamy Soroban?

Soroban używa systemu dziesiętnego – każda z kolumn przedstawia jedną cyfrę (od 0 do 9). Przesuwamy koraliki do lub od belki poprzecznej. Każdy z koralików poniżej belki poprzecznej ma wartość 1, a ten jeden koralik powyżej niej - wartość równą 5. Jeśli chcemy wskazać np. liczbę 4, przesuwamy wszystkie cztery koralki pod belką do góry. Jeśli chcemy wskazać np. liczbę 8, przesuwamy 3 dolne koraliki do góry i jeden, górny koralik (nad belką) w dół, 3 + 5 = 8. Wartości te możemy wykorzystać w kombinacjach wielocyfrowych (np. ostatnia kolumna na liczydle to jednostki, druga od końca linia reprezentuje dziesiątki i tak dalej – choć to już wybór użytkownika). Jeśli chcemy odzwierciedlić np. liczbę 562, na ostatniej kolumnie (prawa strona) przesuwamy dwa dolne koraliki do belki, na przedostatniej kolumnie przesuwamy jeden koralik dolny i górny, a na trzeciej kolumnie od końca przesuwamy tylko górny koralik w stronę belki. Możemy również "przesunąć" większe liczby na lewo i wykorzystać te z prawej z strony do liczb po tzw. "przecinku". Możemy następnie dokonywać różnych obliczeń – dodawać, odejmować, mnożyć czy dzielić.

Hiragana i Katakana na opakowaniu (トモエそろばん) oznacza "Tomoe Soroban". Jest to produkt oryginalny.

そろばんは、たいせつに使いましょう oznacza "Soroban wa, taisetsu ni tsukaimashou" – używajmy Soroban z troską. Producent prosi o niemycie go wodą - lepiej użyć ściereczki.

Soroban jest wykonany z wysokiej jakości drewna - będzie służył przez wiele lat.

Jakie wymiary?

Szerokość: ok. 33 cm.

Wysokość: ok. 6,5 cm.

Grubość: ok. 1,6 cm.

Dlaczego taka cena i jaki materiał?

Cena jest bardzo konkurencyjna, staram się sprzedawać swoje przedmioty po najniższych możliwych cenach.

Materiał to wytrzymałe drewno (BRZOZA). Specjalna torba do łatwego przenoszenia jest w zestawie.

Proszę zwrócić uwagę na CZAS REALIZACJI - duża liczba sprzedawców oferując przedmioty z Azji, jedynie pośredniczy w sprzedaży, a to oznacza czas realizacji nawet do 30 dni. Przesyłam przedmioty w przeciągu 24 godzin, z POLSKI!

Kim jestem?

Na naszym rodzimym i wspaniałym Allegro funkcjonuję od 15 lat. Jestem fanem Japonii - posiadającym certyfikat języka japońskiego N5 JLPT i angielskiego C1 CEFR, rozmawiającym codziennie z obcokrajowcami oraz graczem-weteranem. Prowadzę własny, wielojęzyczny (w 3 językach – polski, angielski i japoński) kanał Youtube (SunaGuidesPL), poświęcony poradnikom do gier i zdobywaniu trofeów (160 Platyn na koncie, wiele bardzo trudnych gier np. Ninja Gaiden 3 – 100% trofeów). Masz pewność, że kupujesz u gracza, który zna się na Azji i sprzedawanych przedmiotach.

Mam dodatkowe pytania odnośnie do sprzedawanego towaru, jak się z Panem skontaktować?

Proszę kontaktować się ze mną za pośrednictwem formularza Allegro – „Pytanie do sprzedającego".

Zapraszam na inne moje aukcje, na których znajdą Państwo ciekawe przedmioty z Azji w bardzo przystępnych cenach.

Who am I?

Our native, great site, Allegro. User since 2005. Been always fascinated by Japan, passed examination in Japanese proficiency (N5 JLPT) and English (C1 CEFR) and obtained the corresponding certificates. I talk with many people from different countries on a daily basis, am a long-time veteran gamer. I have my own multilingual (in 3 languages – Polish, English and Japanese) Youtube channel (SunaGuidesPL), focused on gaming and trophy guides (160 Platinums for the time being, many hard ones like Ninja Gaiden 3 – 100% trophies). Rest assured, you are buying from a gamer who knows Asia and the offered goods.

I have additional questions about the product you are selling. How can I contact you?

Feel free to ask me questions via Allegro's form – "question for the seller".