Biblia Ekumeniczna bez ksiąg deuterokanonicznych

Wydanie bez ksiąg deuterokanonicznych (wtórnokanonicznych)

W sobotę o godz. 11.00 w Państwowym Muzeum Etnograficznym odbyła się uroczysta prezentacja Biblii Ekumenicznej. Wydarzenie określono jako historyczne dla polskiej biblistyki. Obecni byli m.in. abp Stanisław Gądecki – przewodniczący Konferencji Episkopatu Polski, kard. Kazimierz Nycz – metropolita warszawski, abp Salvattore Pennacchio – nuncjusz apostolski w Polsce, bp Warsonofiusz – prawosławny biskup siemiatycki, bp Jerzy Samiec – zwierzchnik Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego i prezes Polskiej rady Ekumenicznej, bp Marek Izdebski – zwierzchnik Kościoła Ewangelicko-Reformowanego, bp Andrzej Malicki – zwierzchnik Kościoła Ewangelicko-Metodystycznego i prezes Towarzystwa Biblijnego w Polsce, prezbiter Mateusz Wichary – zwierzchnik Kościoła Chrześcijan-Baptystów, bp Karol M. Babi – zwierzchnik Kościoła Starokatolickiego Mariawitów, bp Marek Kamiński – zwierzchnik Kościoła Zielonoświątkowego, i pastor Jarosław Dzięgielewski – zwierzchnik Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego.

Zgromadzonych przywitała Małgorzata Platajs – dyrektor Towarzystwa Biblijnego w Polsce. Pozdrowienia i podziękowania przekazali abp Stanisław Gądecki, bp Jerzy Samiec oraz dr hab. Lenart de Regt – konsultant Zjednoczonych Towarzystw Biblijnych ds. tłumaczeń. Refleksją tłumacza podzielił się o. Michał Baranowski, a w panelu dyskusyjnym wzięli udział dr hab. Anna Kuśmirek (redaktor naukowy ksiąg prorockich, Kościół Rzymskokatolicki), ks. Roman Lipiński (tłumacz ksiąg Nowego Testamentu, konsultant kościelny, Kościół Ewangelicko-Reformowany), mgr Jerzy Betlejko (tłumacz ksiąg Starego Testamentu, redaktor naukowy i konsultant kościelny, również redaktor naukowy jednotomowego wydania Biblii Ekumenicznej). Towarzystwo Biblijne w tej dyskusji reprezentowała dyr. Małgorzata Platajs, a panel prowadził p. Dariusz Bruncz, redaktor naczelny portalu ekumenizm.pl.

Na zakończenie uroczystości PT Zwierzchnicy Kościołów podpisali egzemplarze Biblii Ekumenicznej, symbolicznie przekazując ją w ten sposób do błogosławionego czytania wiernym różnych Kościołów w Polsce.

W prezentacji uczestniczyło ok. 220 osób z różnych środowisk kościelnych i świeckich, w tym przedstawiciele mediów. Ukazały się liczne komunikaty o tym wydarzeniu, relacja na antenie TVP2 przekazana zostanie 10 kwietnia 2018 r. o godz. 7.00, a w PR 2 będzie retransmisja piątkowego nabożeństwa w dniu 22 kwietnia o godz. 8.00.

Oprawa: twarda bez srebrzeń(bez ksiąg deuterokanonicznych, kolor szary, 2022 str.)