Еврейский Бестиарий Книга легендарных существ

Bestiariusz żydowski. Księga legendarnych stworzeń z żydowskiej tradycji

Mark Podwal

Wykreowane kreską Marka Podwala zwierzęta, wywodzące się z żydowskich legend i wyobraźni, przynależą do żydowskiego etycznego dziedzictwa. Od barana, którego róg ogłosi nadejście mesjasza, do mrówki, która upokarza króla Salomona; od bociana, którego wzrok jest tak przenikliwy, że widzi przyszłe odkupienie, do komara, który sprowadza upadek na tego, który doprowadził do upadku Jerozolimy; od zachwycającego strusia, którego jajo uczy kontemplacyjnego oddania, do

Nabuchodonozora, który za karę przemieniony zostaje w zwierzę, by potem stać się wegetarianinem – wszystkie te wytwory fantazji skłaniają nie tylko do zachwytu.

Prócz cudowności czy mądrości mają bowiem w sobie te baśniowe zwierzęta – moc proroctwa.

Mark Podwal łączy dowcip z oryginalnością. Jego rysunek przedstawiający bezgłowy posąg rzymskiego cesarza stanowi podsumowanie dziejów tyranii. Ten pojedynczy rysunek arcydzieło jest dowodem na wielkość daru konceptualizacji, jakim obdarzony jest jego autor – geniusz graficznej metafory.

Cynthia Ozick

Wszystkim tym, którzy kochają biblijne opowieści i talmudyczne legendy, lektura Bestiariusza żydowskiego Marka Podwala sprawi wielką przyjemność. Jego sztuka jest jednocześnie przenikliwa i inspirująca, a fantazja dopełniona starożytną mądrością i humorem. Niewiele jest dzisiaj książek, które bym tak gorąco polecał.

Elie Wiesel