Читать на польском языке 14. Катажина Бонда Уровень B1-B2

Czytaj po polsku 14. Katarzyna Bonda: Tylko martwi nie kłamią. Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego (poziom B1-B2)

• ISBN: 978-83-226-4227-6
• Autorzy: Katarzyna Bonda, Tomasz Gęsina
• Rok wydania: 2022
• Rodzaj oprawy: miękka
• Liczba stron: 122
• Format: 12,0 x 16,5
• Poziom: B1-B2
• Język publikacji: polski/angielski/niemiecki/rosyjski/francuski/portugalski/chiński
• Tematyka: język polski jako obcy
• Redakcja: Romuald Cudak, Wioletta Hajduk-Gawron, Jolanta Tambor
• Numer wydania: 1
• Tłumaczenie: Agata Olszowa, Brigitte Schniggenfittig, Anait Velian, Anna Gałęziowska-Krzystolik, Regiane Maria Czervinski, Shengmiao Yu

Czytaj po polsku 14. Katarzyna Bonda: Tylko martwi nie kłamią. Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego . Edycja dla średnio zaawansowanych (poziom B1-B2). Zaadaptował i opracował Tomasz Gęsina.

Niniejsza książeczka to materiał pomocniczy do nauki języka polskiego jako obcego (poziom B1-B2), adresowana jest dla osób które chcą poznać polską klasykę literacką i wzbogacić swój zasób słownictwa. W książce oprócz zaadaptowanych tekstów znajdują się zestawy ćwiczeń, których celem jest doskonalenie już zdobytej przez obcokrajowców szeroko pojętej wiedzy językowej oraz ogólnokulturowej.

Ukazujący się w serii  Czytaj po polsku. Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego fragment powieści Tylko martwi nie kłamią Katarzyny Bondy, opracowany przez Tomasza Gęsinę, skierowany jest do osób uczących się języka polskiego na poziomie średnio zaawansowanym (B1-B2). Fragment powieści kryminalnej został wykorzystany dwukrotnie - dla poziomu B1 tekst zaadaptowano w przystępny sposób, dla poziomu B2 wykorzystano oryginalny tekst. Wszystkie zadania opierają się na materiale gramatycznym i leksykalnym użytym w obu tekstach. Z publikacji mogą korzystać zarówno studenci, chcący samodzielnie doskonalić swój język, jak i nauczyciele podczas pracy z grupą lektoratową, a także polscy odbiorcy, zainteresowani współczesną literaturą polską, którzy chcą kształtować kompetencje językowo-kulturowe w zakresie języka i kultury polskiej.  Książka została opracowana z uwzględnieniem standardów egzaminacyjnych Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego.

Dr Tomasz Gęsina, asystent w Szkole Języka i Kultury Polskiej UŚ, kierownik Centrum Języka i Kultury Chińskiej UŚ. Zainteresowania naukowe: współczesna literatura polska, literatura dotycząca Górnego Śląska, badania nad przestrzenią w literaturoznawstwie (zwłaszcza geopoetyka), nauczanie cudzoziemców języka i literatury polskiej.