ВЕРХНЕСИЛЕЗСКАЯ ВИКЛИНСКАЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ ДОРОГА ПОПЕЛЕВ ОПОЛЕ

ORYGINALNA UNIKATOWA PRZYWIESZKA

DO PRZESYŁEK KOLEJOWYCH

Z OKRESU II WOJNY ŚWIATOWEJ

GÓRNOŚLĄSKIEGO PRODUCENTA WIKLINY

FRANZA RUDKA

Z MIEJSCOWOŚCI

STARE SIOŁKOWICE ( ALT-SCHALKENDORF O/S. )

Franz Rudek

Oberschles. Korbwaren

Alt-Schalkendorf O/S.

PRZESYŁKI WYSYŁANE BYŁY ZE STACJI

POPIELÓW ( BAHNHOF POPPELAU O/S. )

Przywieszka o wymiarach zewnętrznych ok. 15 cm x 8 cm

w języku niemieckim.

[ Stare Siołkowice (dodatkowa nazwa w j. niem. Alt Schalkowitz) – miejscowość w Polsce,

położona w województwie opolskim, pow. Opole, w gminie Popielów.

10 sierpnia 1936 r. w miejsce zgermanizowanej nazwy nazistowska administracja III Rzeszy

wprowadziła całkowicie niemiecką nazwę Alt Schalkendorf ]

[ Popielów (dodatkowa nazwa w j. niem. Poppelau - miejscowość w Polsce, w województwie opolskim,

pow. Opole, w gminie Popielów, której jest siedzibą. Miejscowość leży na skrzyżowaniu dróg z Opola, Brzegu i Skorogoszczy ]

Stan jak na fotografiach do aukcji

(znaczne zagięcie).