1912 ПОСЕНЬ ПОЗНАНСКИЙ ДОГОВОР О СТАЖИРОВАНИИ А. МАРКОВСКОГО

UNIKATOWY PONAD 100 - LETNI DOKUMENT Z POZNANIA

Z 1912 ROKU

Jest to umowa o naukę i praktykę

Lehrvertrag

wystawiona na oryginalnym druku Izby Rzemieślniczej w Poznaniu

Handwerkskammer

zu POSEN

(podczas sporządzania umowy wykreślono słowo Handwerkskammer !)

pomiędzy Mistrzem Ślusarskim

( Schlossmeister )

A. Markowskim

a Antonim Stroińskim, który zawierał umowę w imieniu nieletniego syna.

Na umowie zawartej w Poznaniu

dnia 1 kwietnia 1912 roku

Posen, den 1 April 1912

znajduje się także autograf ucznia.

Szczegóły umowy, pieczęcie, późniejsze dopiski itp. jak na fotografiach do aukcji.

Na ostatniej stronie okrągła pieczęć z epoki

Przymusowego Cechu Ślusarzy - Rzemieślników w Poznaniu

ZWANGS - INNUNG DER SCHLOSSER - P.P. GEWERBE

ZU

POSEN

[ Antoni Markowski był znanym mistrzem ślusarskim w Poznaniu. W 1907 roku był współwłaścicielem

(razem z Andrzejem Linke) dużej fabryki „Markowski i Linke” - Fabryka wyrobów z żelaza przy ul. Piaskowej 2 w Poznaniu.

Na umowie A. Markowski podaje ten adres: Posen in Sendstr. No 2 ]

Dokument czterostronicowy w języku niemieckim, dużego formatu (ok. 34 cm x 21,5 cm).

Ze względu na rodzaj dokumentu i częste używanie, po ponad 100 latach jest w stanie jak na fot. do aukcji

(zaplamienia, zabrudzenia, naddarcia, uszkodzenia w miejscu złożenia dokumentu z drobnymi ubytkami).