Периферия. Уильям Гибсон

The Peripheral. William Gibson

The Peripheral by William Gibson - książka w języku angielskim

Flynne Fisher pracuje w lokalnym sklepie z drukiem 3D, a dodatkowo zarabia grając w gry VR dla bogatych ludzi. Pewnej nocy zakłada zestaw słuchawkowy i znajduje się w futurystycznym Londynie - eleganckim i tajemniczym świecie, kusząco odmiennym od jej własnej, trudnej egzystencji. Nigdy nie grała w taką grę... Flynne zaczyna zdawać sobie sprawę, że to nie jest wirtualna rzeczywistość... to jest prawdziwe.

Ktoś w Londynie, siedemdziesiąt lat wcześniej, znalazł sposób, aby otworzyć drzwi do świata Flynne. I tak jak Londyn jest urzekający... jest też niebezpieczny. Podczas gdy Flynne stara się odkryć, kto i w jakim celu połączył ich światy, jej obecność tutaj wprawia w ruch niebezpieczne siły... siły, które zamierzają zniszczyć Flynne i jej rodzinę w jej własnym świecie.

Opis w języku angielskim:

Flynne Fisher lives in the rural American South, working at the local 3D printing shop, while earning much needed extra money playing VR games for rich people. One night she dons a headset and finds herself in futuristic London-a sleek and mysterious world, alluringly different from her own hardscrabble existence. But this isn't like any game she's ever played before: Flynne begins to realize it isn't virtual reality... it's real.

Someone in London, seventy years in the future, has found a way to open a door to Flynne's world. And as utterly beguiling as London is... it's also dangerous. As Flynne searches to discover who has connected their worlds, and for what purpose, her presence here sets dangerous forces into motion...forces intent on destroying Flynne and her family in her own world.

Uwaga: pozycja wydana w języku angielskim.