Стены и бреши или барьеры и возможности Наоми Кляйн

Mury i wyłomy czyli bariery i szanse Naomi Klein

Autorka podejmuje w książce najważniejsze wątki wielkiej debaty globalizacyjnej – zasad równego handlu, żywności modyfikowanej genetycznie, ulicznej przemocy podczas antyglobalistycznych protestów, prywatyzacji ograniczającej powszechny dostęp do usług publicznych. Jest to mozaika esejów, ale wszystkie je łączy jedna silna teza: ruch antyglobalistyczny, który po 11 września miał zniknąć z mapy politycznej przerażonego terroryzmem Zachodu, nie był efemerydą gnuśnych lat 90.; jest trwałym elementem politycznego krajobrazu globalizującego się świata, rodzajem naprawdę nowej lewicy, która stała się konieczna, gdy lewica Blaire'a, Clintona, Schrödera (i Millera) przeszła ewolucję w stronę neoliberalizmu. Podobnie jak ruchy obywatelskie końca lat 60., ruchy (a raczej środowiska) antyglobalistyczne stają się polityczną retoryką nowego pokolenia i świata XXI wieku.

Spis treści:

Przedmowa do wydania polskiego

Przedmowa

I. Wyłomy w murze: sprzeciw

• Seattle
• Waszyngton
• Co dalej?
• Los Angeles
• Praga
• Toronto

Il. Wznoszenie muru wokół demokracji

Interesy i ustępstwa

• Demokracja w kajdanach
• Strefa Wolnego Handlu Obu Ameryk
• Precz z MFW
• Nie ma miejsca na lokalna demokracje
• Wojna przeciwko związkom zawodowym
• Osiągnięcia NAFTA
• Wyższe mury na granicy
• Ustanawianie - i łamanie - reguł

Rynek pozera to, co wspólne

• Ryż genetycznie zmodyfikowany
• Genetyczne skażenie
• Ofiarne baranki pryszczycy
• Internet jako impreza u akwizytora
• Przejmowanie symboliki protestu
• Gospodarczy apartheid w RPA
• Polityka zatruwania w Ontario
• Najsłabszy punkt Ameryki

III. Wznoszenie muru wokół ruchu: kryminalizacja sprzeciwu

• Sąsiedzkie lekcje porządku
• Areszt prewencyjny
• Inwigilacja
• Spirala strachu
• Petycja "Obywatele w klatce"
• Infiltracja
• Masowe rażenie gazem łzawiącym
• Przyzwyczajanie się do przemocy
• Kreowanie zagrożeń
• Tkwiąc w spektaklu

IV. Ubijanie interesu na terroryzmie

• Brutalny rachunek cierpienia
• Nowi oportuniści
• Kapitaliści-kamikadze
• Przerażający powrót wielkich mężów
• Ameryka to nie hamburger

V. Wyłomy w murze: w stronę demokracji

• Zdemokratyzować ruch
• Bunt w Chiapas
• Centra socjalne we Włoszech
• Ograniczenia partii politycznych
• Od symboli do rzeczywistości

Podziękowania

Informacje o tekstach

Indeks