Of Human Bondage

Język: angielski

Z udręczonej sieroty ze stopą końsko-szpotawą Philip Carey wyrasta na wrażliwego młodego człowieka z żarłocznym apetytem na przygodę i wiedzę. Jego pragnienia zabierają go do Paryża w wieku osiemnastu lat, aby spróbować swoich sił w sztuce, a następnie z powrotem do Londynu, aby studiować medycynę. Ale mimo to nic nie jest w stanie zaspokoić jego dokuczliwego głodu doświadczenia. Potem obsesyjnie się zakochuje, wchodząc w katastrofalny związek, który na zawsze zmieni jego życie.

Naznaczony niezliczonymi podobieństwami do życia samego Maughama, jego arcydzieło nie jest autobiografią, &rdquo, jak twierdził kiedyś sam autor, &ldquo, ale autobiograficzna powieść fakt i fikcja są nieubłaganie zmieszane, emocje są moje. I chociaż oparł O ludzkiej niewoli na tym, co wiedział, jego jest &ldquo zbyt rzadkim darem opowiadania historii... prawie równa samej wyobraźni.

Ze wstępem Benjamina de Motta i posłowiem Maeve Binchy

Recenzja

&ldquoWspółczesny pisarz, który wywarł na mnie największy wpływ.&rdquo &mdash George Orwell

&ldquoJeden z moich ulubionych pisarzy.&rdquo &mdash Gabriel García Marquez

Of Human Bondage to pierwsze i najbardziej autobiograficzne arcydzieło Maughama. To historia Philipa Careya, sieroty żądnego życia, miłości i przygody. Po kilku miesiącach studiów w Heidelbergu i krótkim pobycie w Paryżu jako niedoszły artysta, osiedla się w Londynie, aby szkolić się na lekarza, gdzie poznaje Mildred, głośną, ale nieodpartą kelnerkę, z którą pogrąża się w torturowanym i masochistycznym romansie.

William Somerset Maugham (1874&ndash2965) studiował medycynę, ale szybki sukces jego pierwszej powieści, Liza of Lambeth (1897), rozpoczął jego trwającą całe życie karierę literacką, podczas której stał się jednym z najpopularniejszych angielskich autorów od czasów Dickensa. Jego własne życie było jednak bardziej tragiczne, szokujące i fascynujące niż jakakolwiek powieść. Po śmierci swoich ukochanych rodziców dorastał na nędznej plebanii i cierpiał na upośledzenie fizyczne, którego się wstydził. W ciągu swojego życia Maugham ożenił się i rozwiódł, został wysłany do Rosji jako szpieg i zabawiał takie gwiazdy jak Jean Cocteau, Winston Churchill, Noël Coward, Aga Khan i Ian Fleming w swojej rezydencji na Riwierze. Do jego arcydzieł należą Of Human Bondage, The Painted Veil, The Razor&rsquos Edge oraz The Moon and Sixpence. Ponadto takie prace jak &ldquoThe Letter&rdquo i &ldquoRain&rdquo ugruntowały pozycję Maughama jako utalentowanego autora opowiadań.

Benjamin DeMott (1924&ndash2005) był profesorem języka angielskiego i profesorem nauk humanistycznych w Amherst College. Autor dwóch powieści, najbardziej znany ze swojej krytyki kulturowej w wiodących czasopismach i takich książkach jak The Imperial Middle: Why Americans Can&rsquot Think Straight About Class i The Trouble with Friendship: Why Americans Can&rsquot Think Straight About Race.

Maeve Binchy (1940&ndash2012) była autorką bestsellerów New York Timesa Quentins, Scarlet Feather, Tara Road (wybór Oprah&rsquos Book Club), Circle of Friends, Light a Penny Candle i wielu innych powieści.

Dzień stał się szary i nudny. Chmury wisiały ciężko, a w powietrzu unosiła się surowość sugerująca śnieg. Służąca weszła do pokoju, w którym spało dziecko i zaciągnęła zasłony. Zerknęła mechanicznie na dom naprzeciwko, stiukowy dom z portykiem, i podeszła do dziecięcego łóżka.

&ldquoObudź się, Filipie, powiedziała.

Ściągnęła pościel, wzięła go w ramiona i zaniosła na dół. Był tylko na wpół przytomny.

&ldquoTwoja matka cię chce, powiedziała.

Otworzyła drzwi pokoju piętro niżej i zabrała dziecko do łóżka, w którym leżała kobieta. To była jego matka. Wyciągnęła ramiona, a dziecko przytuliło się do niej. Nie zapytał, dlaczego został obudzony. Kobieta pocałowała go w oczy i cienkimi, małymi dłońmi poczuła ciepłe ciało przez białą flanelową koszulę nocną. Przycisnęła go bliżej siebie. &ldquoCzy jesteś śpiąca, kochanie?&rdquo powiedziała.

Jej głos był tak słaby, że zdawał się dochodzić już z dużej odległości. Dziecko nie odpowiedziało, ale uśmiechnęło się wygodnie. Był bardzo szczęśliwy w dużym, ciepłym łóżku, z tymi miękkimi ramionami wokół siebie. Próbował się jeszcze zmniejszyć, przytulając się do matki, i całował ją sennie. Po chwili zamknął oczy i mocno zasnął. Lekarz podszedł i stanął przy łóżku.

&ldquoOch, don&rsquot zabierz go jeszcze, &rdquo jęknęła.