Как читать и понимать английские контракты?

Jak czytać i rozumieć angielskie umowy?

• Wysokość: 205
• Szerokość: 145
• Grubość: 23
• ISBN: 978-83-8291-609-6
• Seria cykliczna: Tłumacz Przysięgły
• Wydanie: 7
• Tematyka: Obcojęzyczna
• Autorzy: Leszek Berezowski
• Wiek: 15-99 lat
• Oprawa: Miękka
• Typ publikacji: Książka
• Miejscowość: Warszawa
• Rok wydania: 2023
• Data wprowadzenia do sprzedaży: 2023-07-11
• Liczba stron: 472

Praktyczny przewodnik dla wszystkich osób, które stykają się z umowami pisanymi w języku angielskim.

Opracowanie stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wprowadzenia w podstawowe zagadnienia prawa krajów anglosaskich. 

W książce szczegółowo omówiono terminologię występującą w umowach, właściwości gramatyczne angielskiego języka prawnego, przedstawiono interpretacje całych zwrotów i zdań na autentycznych przykładach oraz wskazano na anglosaskie zwyczaje, pojęcia, instytucje i tradycje kryjące się za doborem poszczególnych terminów.

Siódme wydanie książki zostało zaktualizowane i wzbogacone o podrozdział dotyczący umowy o zachowaniu poufności.

Opracowanie jest przeznaczone przede wszystkim dla prawników i tłumaczy, ale także dla menedżerów i studentów zainteresowanych opanowaniem umiejętności czytania i prawidłowego rozumienia umów pisanych w języku angielskim.