Tomčyk the Boy Siarhiej Kalenda BY EN

Сем кароткіх гісторый з рэальнага жыцця пра малога хлопчыка Томчыка і яго сям'ю.

Вершы ў прозе на беларускай і англійскай мовах.

Змест

Сонца 

Томчыку вельмі горача і хочацца спаць, але заснуць ён не можа, а толькі плача. Разам з ім плачуць мама, тата, фінікавыя пальмы, валізкі і нават Тутанхамон.

Машыны

Томчык з татам ідуць выбіраць машынку -- і нягледзячы на вельмі складаны выбар, дамаўляюцца! (Назвы ўсіх магчымых машынак па-беларуску і па-англійску!)

Мора

Ці можна назваць морам лужыну або басейн? Можна, калі яны прыносяць гэтулькі ж радасці!

Мячыкі

Томчык збіраецца на двор і шукае свае мячыкі. У яго іх страшэнна шмат: і футбольны, і баскетбольны, для тэнісу і гульні ў валейбол, а болей за ўсё -- вясёлых паскакунчыкаў. Але пакуль іх усе знойдзеш пад ложкам і за канапай, напаткаеш і іншыя цікавыя рэчы. Аёй, хоць бы паспець, пакуль не пайшоў дождж!

Хованкі

А вы ведаеце, дзе найлепшае месца, каб ніхто не знайшоў?

Простыя рэчы

Гісторыя, якая раскрывае Томчыкаў рэцэпт шчасця.

Сон

Сям'я Томчыка едзе ў Вільню -- і хлопчыку вельмі хочацца ўсяго таго, чаго няма ў машыне. І толькі прыехаўшы, ён знаходзіць тое, чаго хацелася напраўду.

Друк каляровы, папера крэйдаваная, вокладка паўцвёрдая, ілюстрацыі. 43 с.

Рэкамендацыя ўзросту: 2-5 гадоў

Seven short stories from real life about the little boy Tomčyk and his family.

Prose poems in Belarusian and English.

Color printing, coated paper, semi-hard cover, illustrations. 43 p.

Recommended age: 2-5 years