Галиция на топографической карте Жозефины, т. 3.

Galicja na józefińskiej mapie topograficznej 1779-1783 (tom 3, części A i B)

Redakcja Waldemar Bukowski, Bogusław Dybaś, Zdzisław Noga

W latach 1779-1783 wojskowi kartografowie austriaccy pod kierunkiem ppłk. Friedricha von Miega sporządzili dokładną mapę tzw. Królestwa Galicji i Lodomerii, czyli ziem polskich zagarniętych przez Austrię w wyniku I rozbioru Rzeczypospolitej. Arkuszom mapy towarzyszą opisy kartowanego terenu obejmujące charakterystykę lasów i roślinności, ukształtowania terenu, rzek i wód oraz ważniejszych budowli o znaczeniu militarnym (zamki, dwory, kościoły i klasztory).

Tom 3 składa się z dwóch części. Pierwszy wolumin zawiera obszerne opisy wojskowe w języku niemieckim i w polskim, współczesnym tłumaczeniu, opatrzone aparatem krytycznym oraz indeksami do tekstu źródłowego i do samej mapy. Zawartość drugiego woluminu stanowi 32 arkuszy map sekcji: 53-80 (29 oryginałów i 3 kopie) w skali 1:28.800. Obejmują one południową część Wyżyny Sandomierskiej z Płaskowyżem Tarnowskim, następnie makroregion Pogórze Środkowobeskidzkie z fragmentem Pogórza Rożnowskiego, Pogórzem Ciężkowickim i Obniżeniem Gorlickim, a w części południowej Beskid Niski. Pod względem przyrodniczym interesujący jest Magurski Park Narodowy i inne obszary Beskidu Niskiego, a także parki krajobrazowe, w tym Ciężkowicko-Rożnowski i Pasma Brzanki. Na tym terenie znajdują się ważne, historyczne miasta Tarnów i Biecz, a także Dąbrowa Tarnowska, Dębica, Tuchów, Gorlice, Jasło i Dukla. Tom niniejszy obejmuje interesujący teren pogranicza osadnictwa polskiego i łemkowskiego, stąd wiele obiektów miało nazwy zarówno polskie, jak i łemkowskie. Po drugiej wojnie światowej mieszkańcy wsi łemkowskich w Karpatach zostali wysiedleni. Wraz z nimi zanikła znaczna część toponimów i hydronimów, która była do tamtych czasów przechowywana z pokolenia na pokolenie w pamięci ludzi.

• część A: wstępna - opisowa, ilustrowana, w języku polskim i niemieckim, format książki A4, ss. 444
• część B: 32 mapy w pudełku (arkusze luźne, pełnokolorowe reprodukcje w formacie oryginalnym)

Komplet w folii termokurczliwej.

Miejsce i rok wydania: Kraków 2015

ISBN 978-83-61033-70-7 (całość)

ISBN 978-83-65548-00-9 (t. 3)