Без водки Мой военный опыт в России Топольский государственный ДБ Тварда

Biez Wodki. Moje wojenne przeżycia z Rosji   Aleksander Topolski

Wydawnictwo: Rebis 2011

Tytuł oryginału: Without vodka

Liczba stron: 456

Język: polski

ISBN: 978-83-7510-596-4

Tłumacz: Piotr Wilczek

Książka Aleksandra Topolskiego to podróż przez wojenną Rosję widzianą oczami młodego chłopaka z najgorszej możliwej perspektywy - zza więziennych krat i obozowych drutów. Oglądany od podszewki, radziecki system penitencjarny obnaża dramatyzm życia w tym "raju klasy robotniczej", jakim miał być ZSRS: rozpad więzi społecznych, upadek moralności i ogrom cierpienia zwykłych ludzi, którym obiecywano raj, a którzy trafili do piekła na ziemi.

Ta wędrówka ma szczęśliwy finał. Wiele w tym zasługi losu lub, jak kto woli, Bożej opieki, ale też szczególnej postawy młodziutkiego Topolskiego, który ocalał, schroniwszy się za tarczą niezwykłych w tych okolicznościach poczucia humoru i ironii.  Z