Голландский шаг за шагом + Второй шаг +mp3

Niderlandzki krok po kroku +mp3

Ekeren Krawczyk Agata

Wydawnictwo: Granpok

ISBN 9788360896433

Format: 21.0x29.0cm

Liczba stron: 120

Oprawa: Miękka

Wydanie: 2014 r.

"Niderlandzki krok po kroku" napisany jest dla osób, które stykają się z językiem niderlandzkim po raz pierwszy. Przeznaczony jest zarówno dla osób uczących się samodzielnie jak i dla osób uczących się pod kierunkiem nauczyciela. Słownictwo używane w podręczniku jest przejęte z języka potocznego. Do podręcznika dołączone jest nagranie dialogów, tekstów, zwrotów i słówek. Słuchając i naśladując słuchacz wchłania nie tylko słowa, ale też akcent, melodię języka i oczywiście poprawne formy gramatyczne.

Niderlandzki drugi krok + mp3

Ekeren Krawczyk Agata

Wydawnictwo: Granpok

ISBN 9788360896440

Format: 21.0x29.0cm

Liczba stron: 122

Oprawa: Miękka

Wydanie: 2014 r.

„Niderlandzki drugi krok” to kontynuacja podręcznika dla początkujących "Niderlandzki krok po kroku"

Jest to podręcznik dla lekko zaawansowanych; tematy lekcji nawiązują do życia i pracy w Holandii; dużo ćwiczeń z kluczem dla osób uczących się samodzielnie jak i dla osób uczących się pod kierunkiem nauczyciela; zawiera płytę mp3.

Od Autorki

‘Niderlandzki drugi krok’ to kontynuacja podręcznika dla początkujących ‘Niderlandzki krok po kroku’.

Napisałam go z myślą o osobach, które samodzielnie lub pod kierunkiem nauczyciela chcą poszerzyć swą znajomość języka niderlandzkiego. Po przerobieniu materiału tego podręcznika osiągniecie Państwo poziom A2 – B1 według systemu wytycznych Rady Europy dotyczących nauczania i uczenia się języków europejskich CEF.

‘Niderlandzki drugi krok’ zawiera osiem rozdziałów, które rozpoczynają się dialogami nawiązującymi do autentycznych sytuacji z życia bohaterów, znanych z podręcznika ‘Niderlandzki krok po kroku’. Dodałam tu krótkie teksty poszerzające dany temat.

Stała część podręcznika ‘Zwroty, słówka’pozwoli Państwu zapoznać się z gotowymi konstrukcjami słownymi i słówkami dotyczącymi tematu poruszanego w rozdziale oraz zwrócić uwagę na różnice między językiem polskim a niderlandzkim. Wybór zwrotów frazeologicznych urozmaici Państwu naukę.

Zagadnienia gramatyczne – stosunkowo niewielka część każdego rozdziału – przedstawiłam

w uproszczony i zrozumiały sposób, z myślą o osobach nie lubiących uczyć się teorii.

Duża ilość różnorodnych ćwiczeń pomoże Państwu efektywnie przyswoić słownictwo, gramatykę, wymowę oraz pisownię. Celem ich jest przede wszystkim aktywne opanowanie języka. Ćwiczenia o wyższym stopniu trudności oznaczyłam gwiazdką.

Klucz do ćwiczeń umożliwia ich samokontrolę, co szczególnie ważne jest podczas samodzielnej nauki.

W podręczniku nie zabrakło oczywiście słowniczka niderlandzkopolskiego, a dodatkowym ułatwieniem nauki jest lista czasowników nieregularnych z ich formami w czasach przesych.

By ułatwić samoukom zrozumienie tekstów dodałam tłumaczenia w języku polskim.

Do podręcznika dołączona jest mp3 audio. Nagrań tekstów oraz zwrotów i słówek możecie słuchać praktycznie wszędzie. Prawidłowa wymowa języka niderlandzkiego przyjdzie Państwu z taką łatwością, że sami będziecie zaskoczeni.

Polecam, szczegolnie skuteczny sposób nauki słownictwa dla wzrokowców, słowniczki ilustrowane z nagraniami w języku niderlandzkim i polskim (zobacz na okładce z tyłu książki).