CAMBRIDGE AUDIO CXA81 + СЕТЕВОЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ CXN100 + CXC CD TRANSPORT

Cambridge Audio CXA81 Zintegrowany wzmacniacz stereo

Cambridge Audio CXN100 - Sieciowy odtwarzacz Strumieniowy

StreamMagic Gen4 - Wyświetlacz o wysokiej rozdzielczości - MQA

Cambridge Audio CXC - Transport płyt CD

Kolor: Luna Gray

Już od pięciu lat seria dwóch wzmacniaczy zintegrowanych, odtwarzacza plików audio i transportu płyt CD Cambridge Audio CX cieszy się dużą popularnością i uznaniem. Pięć lat to dość długo, a technologia zwykle nie stoi w miejscu. Jak wygląda postęp? Jak brzmi?

Badania, rozwój, cały czas i wysiłek poświęcony modelowi CXA81 miały jeden cel: stworzyć najbardziej udany i dopracowany wzmacniacz zintegrowany w tym przedziale cenowym. CXA81 to urządzenie zaprojektowane bez kompromisów, którego zadaniem jest dopełnienie muzycznego krajobrazu.

• 80 W na kanał przy wzmocnieniu w klasie AB zapewnia szczegółowe i mocne brzmienie
• Oddzielne, symetryczne kanały lewy i prawy zostały starannie zaprojektowane, aby zapewnić niesamowitą scenę dźwiękową
• Zbalansowane wejścia XLR zapewniają niski poziom zakłóceń w postaci szumów
• Wysokiej jakości przetwornik DAC — podłącz cyfrowe źródła dźwięku bezpośrednio przez gniazda TOSLINK i Coaxial
• Wejście audio USB akceptujące sygnał o parametrach do 32 bit/384 kHz & Obsługa plików DSD 256 z poziomu komputera Mac lub PC
• Wbudowany moduł Bluetooth aptX HD

Odkąd Cambridge Audio wypuściło drugą generację swojego streamera muzycznego CXN pod koniec 2018 r., spodziewaliśmy się, że reszta wydanej w 2015 r., serii CX pójdzie w jej ślady. I rzeczywiście, teraz prawie rok później, przyszła kolej na wzmacniacze tej serii. Zastąpiono CXA80 (wielokrotnego zdobywcę nagrody What Hi-Fi) odpowiednio trafnie nazwanym CXA81, który wykorzystuje nowe komponenty i nowe funkcje, aby zdetronizować wiodącą w klasie konkurencję.

Na pokładzie znajdziemy nowy przetwornik cyfrowo-analogowy ESS Sabre ES9016K2M, zasilający dwa wejścia optyczne (24-bit/96 kHz) i wejście koncentryczne (24-bit/192 kHz) - oba występujące już w CXA80. Tym razem jednak jest też wejście USB (32-bit / 384 kHz PCM i DSD256), a także wejścia RS232 i trigger 12V.

CXA81 podobnie jak jego poprzednik, dysponuje mocą 80 W na kanał, odzwierciedla wyczerpującą specyfikację swojego rodzeństwa, ale tam, gdzie znajdziesz wejście 3,5 mm w CXA61, tutaj znajduje się zbalansowane wejście XLR. Osoby zaznajomione z poprzednimi wzmacniaczami CX będą mogły zobaczyć, że Cambridge wprowadziło DNA projektu do nowych modeli. Obudowa wydaje się niezmieniona, jednak kontrola balansu i tonu zniknęła z panelu przedniego w imię minimalizmu.

Oprócz tego urządzenie wyposażono w Bluetooth aptX HD, umożliwiający bezprzewodową transmisję w wysokiej rozdzielczości (24 bity / 48 kHz), cztery gniazda RCA i pojedyncze gniazdo 3,5 mm zapewniają kompatybilność ze starszymi sprzętami stereo, podczas gdy wyjścia analogowe obejmują przedwzmacniacz RCA, subwoofer.

Specyfikacja techniczna:

• Moc: 80W RMS przy 8 Ohm, 120W RMS przy 4 Ohm
• DAC: ESS Sabre ES9016K2M
• Pasmo przenoszenia: <5 Hz–60 kHz +/-1 dB
• Wejścia audio: 1x zbalansowane XLR, 4 x RCA, 1 x koaksjalne S/PDIF, 2 x optyczne TOSLINK, 1 x USB audio, Bluetooth (zintegrowane)
• Kompatybilność: Optyczne TOSLINK: tylko 16/24 bit 32-96 kHz PCM, koaksjalne S/PDIF: tylko 16/24 bit 32-192 kHz PCM, USB: profil audio 1.0/2.0 (domyślnie 2.0), do 32 bit 384 kHz PCM, do DSD256 lub DoP256, Bluetooth: 4.2 A2DP/AVRCP obsługujący parametry aż do aptX HD (24 bit 48 kHz)
• ROON
• Wyjścia: Głośnikowe A+B, Słuchawkowe 3,5 mm, Wyjście przedwzmacniacza, Wyjście na subwoofer
• Pilot
• Maksymalny pobór mocy 750 W
• Tryb czuwania <0,5 W
• Wymiary (WxSxG) 115 x 430 x 341mm
• Waga 8,7 kg

Choć nie powinniśmy mieć faworytów wśród naszej oferty, to jednak CXN100 jest właśnie takim produktem. Zarówno specjaliści świata audio, jak i nasi klienci byli zachwyceni jego poprzednikiem, modelem CXN V2 – ale poczekajmy, aż usłyszą nowy odtwarzacz.

CXN100 natychmiast przekształci klasyczny system audio w system o świetlanej przyszłości. A ponieważ jest to urządzenie sieciowe, oprogramowanie sprzętowe CXN100 można zaktualizować zdalnie za pośrednictwem naszej aplikacji StreamMagic, dzięki czemu będziemy trzymali rękę na pulsie i będziemy na bieżąco z nowymi usługami.

Wygoda strumieniowego przesyłania muzyki została kiedyś podważana przez jakość dźwięku. Dzięki takim produktom, jak CXN100 już tak nie jest. Został on zaprojektowany w taki sposób, aby zapewnić bezproblemowy dostęp do plików cyfrowych, ale z towarzyszącą mu bezkompromisowa jakością i doskonałym dźwiękiem, które gwarantuje ponad 55 lat Cambridge Audio w projektowaniu sprzętu audio.

Główne Cechy:

• Oszałamiająca jakość dźwięku - usłysz każdy szczegół swojej cyfrowej muzyki
• ESS ES9028Q2M SABRE32 Reference DAC - dla oszałamiającej konwersji cyfrowo-analogowej
• Moduł StreamMagic Gen4 - zapewniający pełne możliwości przesyłania strumieniowego, m.in. MQA
• Wbudowane Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz i Deezer - dla najlepszego możliwego dźwięku
• Radio internetowe o wysokiej rozdzielczości - dzięki obsłudze MPEG-DASH
• Roon Ready - skonsolidowane przeglądanie Twojej cyfrowej kolekcji muzycznej
• Możliwość obsługi wielu pomieszczeń - kompatybilność z systemami multiroom Google Home, Apple Airplay i Roon
• Elastyczna łączność cyfrowa - z dźwiękiem USB, koncentrycznym i TOSLINK lub bezprzewodowo z wbudowanym Chromecastem, AirPlay 2 i Bluetooth
• Duży, kolorowy ekran o wysokiej rozdzielczości - przeglądaj okładki albumów, siedząc wygodnie na swoim krześle

Nowy projekt

Nasz wielokrotnie nagradzany poprzedni odtwarzacz plików CXN V2 miał na pokładzie dwa przetworniki cyfrowo-analogowe Wolfson – wiodące w swojej klasie komponenty w owym czasie. CXN100 został zmodernizowany przy użyciu nowych technologii. Jego pojedynczy układ DAC ESS 9028Q2M jest tego pierwszorzędnym przykładem. Odtwarzacz brzmi dzięki niemu lepiej – i mierzy lepiej – niż jakikolwiek inny DAC, który wcześniej umieściliśmy w odtwarzaczu plików.

Dodatkowo filtry wewnątrz ESS 9028Q2M są tak dobre, że nie jest potrzebny dodatkowy filtr po przetworniku, co znacząco upraszcza ścieżkę sygnału, a to z kolei oznacza mniej technologii przeszkadzających Twojej muzyce.

Choć obudowa CXN100 może wyglądać znajomo, jego konstrukcja przeszła prawdziwą rewolucję. Spędziliśmy setki godzin słuchając muzyki i wymieniając kluczowe komponenty audio, takie jak kondensatory i wzmacniacze operacyjne, strojąc w ten sposób stopień analogowy. Następnie mierzyliśmy te zmiany, aby potwierdzić wyniki naszych testów odsłuchowych. Wynik? – Poprawiony stosunek sygnału do szumu, zmniejszone zniekształcenia i a także znakomity dźwięk.

Jeśli podłączymy CXN100 do odpowiedniego wzmacniacza, takiego jak wielokrotnie nagradzany Cambridge CXA81, będziemy to mogli zrobić korzystając ze zbalansowanych wyjść XLR, najlepszego możliwego łącza analogowego. Oferuje ono znacznie wyższą odporność na zakłócenia niż łącze RCA, szczególnie przy długich kablach.

StreamMagic

W naszej siedzibie w Londynie udoskonalamy moduł StreamMagic od ponad 10 lat. Jest on przemyślanym połączeniem sprzętu i oprogramowania i jest sercem wszystkich naszych odtwarzaczy sieciowych. Wraz z CXN100 przeszliśmy do jego 4. generacji. To ten sam moduł, który znajdziecie w wielokrotnie nagradzanych i wszechstronnych odtwarzaczach z serii Evo.

Ten najnowszy moduł pozwala cieszyć się wszystkimi najnowszymi typami plików w rozdzielczości do 32-bitów/768 kHz, DSD512 i MQA w oszałamiającej jakości, dodając do tego zintegrowany moduł Bluetooth ułatwiający połączenie ze smartfonem itp. Odtwarzacz w pełni dekoduje również pliki MQA.

Partnerująca mu aplikacja StreamMagic jest intuicyjna w użyciu i doskonała dźwiękowo, co pozwala na płynną kontrolę nad muzyką, niezależnie od tego, czy korzystamy z radia internetowego, serwisów Spotify, TIDAL, Qobuz, Deezer czy z zapisanych na dysku plików. Dzięki aktualizacjom OTA (Over the Air) Twój CXN100 będzie coraz lepszy, kiedy tylko pojawią się nowe usługi lub funkcje.

Radio internetowe

CXN100 wykorzystuje dwa ważne rozwiązania: mpeg-DASH (Dynamic Adaptive Streaming over HTTP) i HLS (HTTP Live Streaming), co pozwala uzyskać wyższą jakość i większą spójność streamowanego na żywo sygnału, oddając pełnię muzyki z radia internetowego. To jest ta sama technologia, która zapewnia płynne korzystanie z serwisu Netflix. Nadaje ona priorytet ciągłości strumienia i decyduje o jakości zgodnie z dostępną przepustowością sieci.

Co ważniejsze dla użytkowników radia internetowego, ponieważ CXN100 obsługuje DASH, Twoje ulubione stacje radiowe będą odbierane w wyższej jakości, jeśli tylko są w takiej formie dostępne.

Wejścia cyfrowe

Z tyłu CXN100 znajdziesz dwa wejścia cyfrowe (1 x optyczny TOSLINK i 1 x koncentryczny S/PDIF), przeznaczone do podłączenia źródeł cyfrowych.

Dostępne jest również asynchroniczne wejście USB, idealne do połączenia komputerów PC i Mac — użyj go, aby uzyskać dostęp do najwyższej rozdzielczości, w jakiej muzyka może zostać zapisana (do 32 bitów/768 kHz i DSD512) i do plików lokalnych przechowywanych na dysku.

Do wejścia USB Mass Media można podłączyć napęd USB, a łącze Bluetooth umożliwia łatwe odtwarzanie z telefonu komórkowego lub innych urządzeń przenośnych. Czy coś przeoczyliśmy?!

Tryb przedwzmacniacza

CXN100 może także pracować jako cyfrowy przedwzmacniacz. Co mamy przez to na myśli? Krótko mówiąc, CXN100 dodaje regulację głośności do dowolnego, podłączonego do niego źródła cyfrowego. Skorzystaj z zupełnie nowego sterowania dotykowego lub z aplikacji StreamMagic, aby znaleźć idealny poziom dźwięku.

Duży, kolorowy wyświetlacz

Często wyświetlacz w urządzeniach audio wydaje się zbyt mały. Nie w przypadku CXN100. Oprócz nowych komponentów wewnątrz urządzenia dostajemy teraz również większy wyświetlacz TFT o większym kontraście i o rozdzielczości 1280 x 569, na którym w pięknych barwach zostanie wyświetlona okładka albumu i podany status urządzenia.

Specyfikacja Techniczna:

• DAC: ESS ES9028Q2M
• Wejście USB: USB typu B jest zgodny z profilem USB Audio 1.0 lub 2.0 (do wyboru przez użytkownika)
• Wejścia cyfrowe: koncentryczne S/PDIF i optyczne TOSLINK
• Wyjścia analogowe: zbalansowane XLR i niezbalansowane RCA
• Wyjścia cyfrowe: koncentryczne S/PDIF i optyczne TOSLINK
• Odtwarzanie: UPnP, lokalne nośniki USB, Airplay 2, Bluetooth, wbudowany Chromecast, Radio internetowe, Spotify
• Connect, TIDAL, Qobuz, Deezer, Roon Ready
• Odtwarzane typy plików: AAC, AAC+, AIFF, ALAC, DSD (x512), FLAC, HE AAC, MP3, OGG Vorbis, WAV, WMA
• Ethernet: 10/100 Mbit
• Wi-Fi: IEEE 802.11 ac (2.4 GHz/5 GHz)
• Maksymalny pobór mocy: 30W
• Tryb czuwania: <0.5W (eco), <2W (tryb gotowości sieciowej)
• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 430 x 85 x 305 mm
• Waga: 3.55 kg

Cambridge Audio CXC Transport płyt CD

Cambridge CXC to zaprojektowany na potrzeby nowej serii CX transport płyt kompaktowych oferujący fantastyczne brzmienie szczególnie w zestawieniu z wzmacniaczami zintegrowanymi Cambridge CXA60 czy CXA80, ale także z zewnętrznymi przetwornikami cyfrowo-analogowymi.

DOSKONALE ODTWARZA TWOJE PŁYTY

CXC to dedykowany transport CD, nie ma więc wbudowanego przetwornika cyfrowo-analogowego. W systemach, w których pracuje z wzmacniaczami z serii CX wysyła do nich sygnał w postaci cyfrowej, który trafia do wysokiej klasy wbudowanego przetwornika C/A opartego o kości Wolfsona. Efekt końcowy to detaliczne, czyste brzmienie Twoich ukochanych płyt, którą brzmią lepiej niż kiedykolwiek wcześniej.

• Bogate w szczegóły odtwarzanie płyt CD audio.
• Najnowocześniejszy, opatentowany napęd serwo S3 regulujący prędkość płyty i zapewniający bezbłędne odtwarzanie.
• Wyłącznie wyjście cyfrowe w celu zapewnienia czystego sygnału.
• Obudowa wykonana w całości z metalu izoluje komponenty, zapewniając najwyższe osiągi.
• Wykończenie dające złudzenie unoszenia się odtwarzacza w powietrzu.

WYJŚCIA CYFROWE

CXC to dedykowany transport CD, nie ma więc wbudowanego przetwornika cyfrowo-analogowego. W systemach, w których pracuje z wzmacniaczami z serii CX wysyła do nich sygnał w postaci cyfrowej, który trafia do wysokiej klasy wbudowanego przetwornika C/A opartego o kości Wolfsona. Efekt końcowy to detaliczne, czyste brzmienie Twoich ukochanych płyt, którą brzmią lepiej niż kiedykolwiek wcześniej.

CAŁKOWICIE METALOWA KONSTRUKCJA

Układy elektroniczne (a co za tym idzie jakość brzmienia) są szczególnie podatne na wpływ wibracji, dlatego zastosowaliśmy wytłumioną, mało podatną na wibracje, metalową obudowę. W ten sposób eliminujemy zdecydowaną większość wibracji co pozwala nam uzyskać wyjątkowo wysoką jakość dźwięku.

Specyfikacja:

• CYFROWE WYJŚCIA AUDIO: koaksjalne S/PDIF i optyczne TOSLINK
• IMPEDANCJA WYJŚCIOWA S/PDIF: <75 omów
• MAKSYMALNY POBÓR MOCY: 25W
• POBÓR MOCY W TRYBIE CZUWANIA: <0,5 W
• ODTWARZANIE BEZ PRZERW?: Tak
• ZDALNE STEROWANIE: Tak
• WYMIARY (SZER. X WYS. X GŁ.): 85 x 430 x 315 mm (3,1 x 16,9 x 12,4”)
• WAGA: 4,7 kg (17,8 lbs)
• ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA: Transport CD CXC, Kabel zasilający, 3 baterie AAA, Pilot zdalnego sterowania, Kabel magistrali sterującej