ЛНШ 8 (88) 1978 Владимир Набоков [список] Литература в мире

"Literatura na Świecie nr 8 (88) z 1978"

Wydawca: RSW Prasa-Książka-Ruch

ISSN: 0324-8305

Objętość: str. 416

Oprawa: miękka

Stan : używana

Spis treści numeru :

Vladimir Nabokov - Siostry Vane, przeł. Robert Stiller . 6

Vladimir Nabokov - Ada, przeł. Jarosław Anders 28

Vladimir Nabokov - Transparent Things, przeł. Ariadna Demkowska-Bohdziewicz 56

Robert Stiller - Wywiad z Nabokovem . 78

Vladimir Nabokov - Komentarz do „Eugeniusza Oniegina" Aleksandra Puszkina, przeł. Robert Stiller . 108

Vladimir Nabokov - Odczyt o poezji rosyjskiej, przeł. Robert Stiller   138

Vladimir Nabokov - Mikołaj Gogol, przeł. Romana Cękalska . 164

Oarence Brown - Puszkin Nabokova i Nabokova Nabokov, przeł. Jarosław Anders 176

Lech Budrecki - Nabokov i literatura . 192

Ljubomir Simović - wiersze, przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska i Józef Waczków 216

Rasa Liyada - wiersze, przeł. Julian Kornhauser .220

Milutitl Petrović - wiersze, przeł. Julian Kornhauser 225

Julian Kornhauser - Livada i Petrović: w sanatorium wyobraźni 228

Zdravko Malić - wiersze, przeł. Jan Wierzbicki, Małgorzata Głowacka, Joanna Rapacka .236

Jan Wierzbicki - O poezji, Zdravku Maliciu, Apostole Pawle oraz nowych bucikach i żakiecie Róży 244

Goran Babić - wiersze, przeł. Julian Kornhauser . 249

Miodrag Bulatović - W przededniu całkowitego zaćmienia, przeł. Magdalena Petryńska .252

Miodrag Bulatović - Wojna była lepsza (fragmenty), przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska 278

Jestem człowiekiem z niejedną twarzą i wielu antenami, rozmowa z Miodragiem Bulatoviciem .310

Radovan Paviovski - wiersze, przeł. Jan Goczcf .334

Rade Budalić - wiersze, przeł. Anna Wojda, Danuta Cirlić-Straszyńska i Joanna Salamon 338

Edward Baicerzan - Przekład poetycki w systemie kultury literackiej .342

Borys Pasternak - wiersze, przeł. Edward Balcerzan 358

Małgorzata Baranowska - Rozmowa z Edwardem Balcerzanem o poezji 368

O sztuce wyobraźni dziecięcej - rozmowa .378

Danuta Cirlić-Straszyńska - O „Męce ze słowami" 398

Aleksandra Olędzka-Frybesowa - Czy pisać bajki dla dorosłych? 400

Piotr Sommer - „Thames Poetry po roku . 404

Eugeniusz Kabatc - Rok Tammsaare 410

Serdeczne gratulacje . 414

PISMO JEST W STANIE DOBRYM (niedostatki okładki)