Каролак Практическая русская грамматика [описание]

"Praktyczna gramatyka rosyjska"

Stanisław Karolak, Maria Krukowska

Wydawnictwo : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne

ISBN : brak

Objętość : str. 280

Oprawa : twarda

Wydanie: 1 z 1974

WSTĘP

„Praktyczna gramatyka rosyjska" została oparta na materiale językowym przewidzianym dla klas licealnych i obejmuje całokształt niezbędnych na tym poziomie zagadnień gramatycznych w takim układzie, jaki — zdaniem autorów — najpełniej odpowiada celom praktycznym.

Zgodnie z postulatem programu, głoszącym, że nauczanie gramatyki odbywa się m.in. przez przyswajanie różnych modeli, czyli typowych dla języka rosyjskiego konstrukcji i zwrotów, książka niniejsza daje próbę systematyzaoji najważniejszych typów zdań języka rosyjskiego w zakresie przewidzianym dla poziomu szkoły średniej oraz reguł ich budowania. Jest to więc podręcznik gramatyki aktywnej.

Składa się on z następujących części;

1. Budowa zdań (składnia)

2. Formy wyrazów (morfologia)

3. Wymowa i pisownia

Podstawową część książki stanowi dział „Budowa zdań (składnia)". Opracowano go w układzie tabelarycznym i poprzedzono wstępem „Wiadomości ogólne", który daje niezbędne informacje na temat specyficznych właściwości zdań rosyjskich oraz zaznajamia z rosyjskimi odpowiednikami podstawowych terminów składniowych. Materiał składniowy został podzielony według kryterium znaczeniowego na 54 tematy, w ramach których dokonano ilustracji i omówienia strukturalnych właściwości różnych typów zdań ze szczególnym zwróceniem uwagi na ich specyfikę. Typy zdań zostały uszeregowane według zasady „od struktur najprostszych do coraz bardziej złożonych", przy czym zastosowano tu kolejność przyjętą w opisach części mowy, a więc najpierw podano zdania z orzeczeniem wyrażonym rzeczownikiem, następnie przymiotnikiem, a w końcu czasownikiem.

W ramach tematu zdania podzielono na grupy, ujęte w odrębnych tabelach według sposobu wyrażania danej treści, a więc za punkt wyjścia przyjęto treść, a za punkt dojścia — sposoby jej wyrażania. Każda tabela zawiera zatem materiał strukturalnie jednorodny, przy czym prezentuje najważniejsze typy morfologiczne składników, określających dany model. 'Jeżeli w jednej tabeli występują różne warianty tego samego modelu, oddzielone są od siebie linią przerywaną.

KSIĄŻKA JEST W STANIE DOBRYM (przetarcia brzegów okładki)