Дама с собакой. Крыжовник. Русский с Антоном Чеховым

Proste książki po rosyjsku z tłumaczeniem na polski, sposób, żeby nauczyć się języka w domu

Дама с собачкой (pani z pieskiem). Rosyjski z Antonem Czechowem

Dwa opowiadania Czechowa i dwie zupełnie różne historie.

„Pani z pieskiem” – opowiadanie o przelotnej znajomości, przeradzającej się w głębokie uczucie, niemieszczące się w ich dotychczasowym życiu. Przypadkowe spotkanie Gurowa i Anny przeradza się w coś więcej. Ale on jest żonaty, a ona ma własną rodzinę…

„Agrest” – drobny urzędnik spędza połowę życia, oszczędzając na małą posiadłość. Wreszcie jego marzenie się spełnia, a urzędnik zamienia się w grubego, zadowolonego z siebie dżentelmena, pysznie opowiadającego o potrzebach ludu

Jak zacząć czytać dzieła napisane w obcym języku?

Prawdopodobnie obawiasz się, że nie dasz radę czytać w oryginale, ponieważ nie zrozumiesz wszystkiego, a sięgać za każdym razem po słownik nie będzie Ci się chciało? Wiemy, że to może być problem. Dlatego proponujemy…

Książki rosyjskie z tłumaczeniem polskim przygotowane według metody Ilyi Franka

Przez to, że dostępne u nas dzieła posiadają 100% wplecionych polskich tłumaczeń i powtarzające się odcinki w oryginale, mogą być używane jako książki do nauki rosyjskiego praktycznie na każdym poziomie nauczania.

Dla słabych i dla silnych

Z serii mogą korzystać osoby zarówno początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia), jak i osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną treść).

Możesz nauczyć się rosyjskiego w domu

Wyobraź sobie, że od dziś zupełnie samodzielnie zaczynasz w przyjemny i szybki sposób uczyć się żywego języka rosyjskiego we własnym tempie i bez wydawania fortuny na drogie kursy i podręczniki. A do tego poszerzając swoje horyzonty, czytając światowe dzieła literatury, na które może nigdy nie miałeś czasu i motywacji?

Po prostu czytaj oferowane przez nas dzieła i ucz się języka przy okazji

Jak by to było, gdy by do nauki języka zasiadałbyś jak do czytania ulubionego czasopisma, popijając kawę czy herbatę i otulając się ciepłym kocem, a rosyjskiego uczyłby się przy okazji? Podoba się taka perspektywa?

Nie czekaj dłużej i sprawdź jakie książki mamy w swojej ofercie

Jeśli podoba Ci się przedstawiona przez nas perspektywa szybkiej i skutecznej nauki języka obcego, sprawdź co przygotowaliśmy w naszej księgarni. Czeka na Ciebie wiele pozycji, które zaskoczą Cię nie tylko wysoką jakością zawartych treści, ale również przystępnością i tematyką.

.