Невинные в Нюрнберге Северина Шмаглевская

• Tytuł audiobooka: Niewinni w Norymberdze
• Autor: Seweryna Szmaglewska
• Lektor: Ewa Abart
• Wydawnictwo: Aleksandria
• Nośnik: CD
• Format nagrania: mp3
• Czas nagrania: 14 godz. 48 min

„Książka Szmaglewskiej nie tyle oskarża, co zmusza do pamięci, do konfrontacji. Przypomina nie tylko ówczesną rzeczywistość norymberską z jej wszystkimi problemami ludzkimi, ale cofa nas do czasów, kiedy głęboko wierzono, iż prawo pokona bezprawie i przywróci godność ludzką wszystkim tym, którym nieludzki reżim usiłował ją odebrać” – Marian Podkowiński.

„Trudno się dziwić, że powieść o tak uniwersalnych i tak gruntownych pod względem emocjonalnym ambicjach stara się godzić sprzeczności, które są nie do pogodzenia. Nawet w tym rozbiciu – w próbach powiązania żywiołów dokumentu, retoryki i beletrystyki – staje się przejmującym świadectwem zmagań pisarza z własną biografią, kształtującą się w ramach dwudziestowiecznego tragizmu” – Krzysztof

Nowicki.

Lektura twórczości Szmaglewskiej jednocześnie boli i zachwyca. Boli ze względu na poruszaną tematykę (mówię o tekstach związanych z Birkenau), ale zachwyca językiem, stylem, delikatnym podejściem do tematu. Tak potrafi pisać tylko kobieta - ze zwracaniem uwagi na najdrobniejsze, na pierwszy rzut oka nieistotne, ale jednak ważne detale.

Polecam.

„Mówię o dzieciach urodzonych w obozie koncentracyjnym. I o tych, które przywieziono z żydowskimi transportami. O dzieciach kierowanych od razu do komór gazowych (...). Żywcem grzebano dzieci w zbiorowych mogiłach. I żywcem wrzucano je w ogień (...) w ogniu spalono żyjące dzieci”.

.

Norymbergo słuchaj! - czyli zeznanie Seweryny Szmaglewskiej podczas procesu nazistów przed Międzynarodowym Trybunałem Wojskowym w Norymberdze. W procesie zeznawało tylko dwóch! świadków, obok Seweryny był jeszcze Samuel Rajzman - więzień Treblinki.

.

„Niewinni w Norymberdze” to intelektualny i refleksyjny obraz życia po wojnie, powrotu do codziennych i błahych spraw. To ból, łzy, cierpienie. To odwieczne pytanie, na które nie ma odpowiedzi -„gdzie są dzieci wywiezione z hitlerowskich obozów?”.

.

„Nicht schulding”! - jestem niewinny! - tak zaczyna swą obronę Hermann Göring - skazany na karę śmierci. Seweryna słucha Jego obrony, nazywając Go „primadonną procesu”.

.

Jestem niewinny! Tatuowania małych dzieci na udzie, jestem niewinny! żywych zbiorowych mogił, jestem niewinny! Pracowałem na rozkaz Wodza!!! Jestem niewinny .....

.

Nikt nie przywróci życia, tym, którzy piątkami szli do gazu, tym którzy zginęli, tym którzy zamarzali na apelu, tym którzy odeszli ....

Seweryna Szmaglewska to poetka, mistrzyni słowa. Pisarka, której los nie oszczędził wojny, pobytu w obozie i cierpienia. I kiedy bramy obozu się otworzyły, kiedy można już było wrócić do domu, zostawić za sobą bolesną przeszłość, autorka podjęła się jeszcze trudniejszego zadania. Rok po wojnie rozpoczął się słynny proces w Norymbergii, a Seweryna, jedyna Polka, została dopuszczona jako świadek. Dziś już wiemy, że ta próba oskarżenia winnych Holokaustu, obozów i niewyobrażalnego cierpienia milionów była tylko farsą. Od początku do końca filmowany, pokazowy proces nazistów był próbą uciszenia wszystkich, wskazania palcem winnych i zadowolenia tłumów. Dziś wiemy, że najbardziej cierpieli przez to byli więźniowie, co Szmaglewska pokazała po mistrzowsku. Norymbergę obserwujemy jej oczami. Czujemy emocje, które się w niej kłębią - początkową nadzieję, niemoc, a później złość, żal i rozczarowanie.

Książka - reportaż z przebiegu procesu, nacechowana pisarskim kunsztem autorki. Malownicze opisy Norymbergii, świata, który próbuje podnieść się po wojnie z kolan, a to wszystko na tle sylwetek jej i innych więźniów, którzy całą wojnę przetrwali dzięki nadziei na powrót do domu, planom, a teraz uświadamiających sobie, że przeszłości nie da się zapomnieć. Książka pokazuje ich niemoc, ich cierpienie, kiedy zmuszani raz po raz do powrotu do najbardziej traumatycznych wspomnień, oglądania rzeczy przekraczających ich zdolność pojmowania, powoli sobie uświadamiają, że sprawiedliwość nie istnieje.