Латинские надписи в церквях Гданьска, Средместье - Гданьск

Elżbieta Starek i Grzegorz Kotłowski zebrali i przetłumaczyli łacińskie inskrypcje znajdujące się w kościołach gdańskiego śródmieścia. Powstał swoisty przewodnik po następujących świątyniach: kościele Bożego Ciała, św. Elżbiety i św. Katarzyny, dalej św. Brygidy, św. Mikołaja i św. Jana, wreszcie św. św. Piotra i Pawła i Trójcy Św. Mogłoby się wydawać, że na tej liście brakuje Bazyliki Mariackiej, ale autorzy poświęcili osobny tom znajdującym się w tym kościele inskrypcjom.

Każda opracowana i zamieszczona w książce inskrypcja „opatrzona jest – piszą autorzy – jak najpełniejszym wprowadzeniem, które zawiera wiadomości o poszczególnych postaciach lub zabytkach. W miarę możliwości zamieściliśmy jedno jej zdjęcie na szerszym tle oraz jedno w znacznym powiększeniu, które umożliwia porównanie tekstu oryginalnego z zaproponowaną przez nas transkrypcją.