Отношение католиков латинского обряда в Украине

Postawy katolików obrządku łacińskiego na Ukrainie wobec języka polskiego

• Autor: R. Dzwonkowski, O. Gorbaniuk, J. Gorbaniuk
• ISBN: 83-7306-018-9
• Rok wydania: 2001
• Format: B5
• Ilość stron: 248

Na początku lat dziewięćdziesiątych rozpoczął się proces ukrainizacji liturgii Kościoła katolickiego obrządku łacińskiego na Ukrainie. Ponieważ większość jego wiernych utożsamia się z narodowością polską, powstał bardzo interesujący poznawczo problem ich stosunku do radykalnych niekiedy zmian w tej dziedzinie. Książka przedstawia wyniki badań ankietowych przeprowadzonych w roku 2000 w wylosowanych w tym celu 62 parafiach, z udziałem 1300 osób. Wypowiedzi respondentów ukazują przeżywane przez nich problemy na tle zmian kulturowych zachodzących w kościołach, w tym szczególnie miejsce i rangę języka ojczystego w systemie uznawanych wartości. Niniejsza publikacja jest adresowana do szerokiego kręgu odbiorców. Przede wszystkim do duszpasterzy pracujących na Wschodzie, a także do instytucji i osób interesujących się losami Polaków za wschodnią granicą. Książka dotyczy Ukrainy, ale poruszane w niej problemy mogą mieć odniesienie do sytuacji polskich mniejszości narodowych w innych krajach.