Слово и веселье - Заользе Цешин Цешин Силезия

Słowo i Zabawa

Ustna Twórczość Dzieci

Na Pograniczu Polsko-Czeskim

Katarzyna Marcol

Wydawnictwo PTL, Wrocław 2008, Twarda Oprawa, Stron 268, rozmiar 12,5 cm x 20,5 cm

Rozdział I - Badania Własne

Rozdział II -  Śląsk Cieszyński jako Pogranicze Etniczne

1. Rys Historyczny

2. Sytuacja Językowa

3. Mniejszość Polska na Zaolziu

4. Kultura Ludowa

5. Różnorodność Wyznaniowa

6. Problem Tożsamości

Rozdział III - Z Badań nad Folklorem Rówieśniczym

1. Próby Typologii Repertuaru Dziecięcego

Rozdział IV - Poetyka Twórczości Słownej Dzieci na Pograniczu Polsko-Czeskim

1. Rymowanki dla Zabawy. Wierszyki, Wołanki, Rymowanki bez Końca

2. Rymowanki o Funkcji Pragmatycznej. Wyliczanki, Zabawanki, Klaskanki, Rymowanki Skandowane

3. Rymowanki o Funkcji Impresywnej, Rymowanki z Imionami, Przezywanki, Rozkazywanki, Prowokanki

4. Zagadki

5. Skrętacze Językowe

6. Adynata - Zabawa Odwróconym Porządkiem Świata, opowiadania absurdalne.

7. Przysłowia.

8. Opowieści Komiczne.

9. Opowieści Sensacyjne

Rozdział V - Specyfika Interetniczna Repertuaru Zaolziańskiego

1. Zapożyczenia i Wpływy Języka Czeskiego

2. "My" i "Oni" na Pograniczu Etnicznym

3. Tradycja i Innowacja w Dziecięcej Twórczości

4. Folklor Dziecięcy i Media

5. Gwara i Język Literacki w Środowisku Rówieśniczym

Zakończenie

Bibliografia

Słowniczek Wyrazów Gwarowych i Zapożyczonych

Wykaz Map

Aneks