Сент-Луис - Жак Ле Гофф

Święty Ludwik (Tom I i II) - Autor: Jacques Le Goff

Nowe wydanie - nowe tłumaczenie

Wydawnictwo: Klinika Jezyka, Rok wydania: 2020,  Oprawa: miękka, Liczba stron: ponad 1000, Format: 16,5x24,0cm, Numer ISBN: 9788364197819, Kod paskowy (EAN): 9788364197819

Komplet 2 tomy, oprawa miękka, złocona, satynowana. stron – ponad 1000, banderola, folia próżniowa.

Święty Ludwik – opis wydawcy:

"Proszę Państwa, po wielu trudach, pokonując liczne przeciwności, wreszcie udało się to zrobić. Dzięki poświęceniu Zofii i Rafała Czerniaków, którzy kosztem rodzinnego życia przygotowywali nowe tłumaczenie biografii św. Ludwika, dzięki zaangażowaniu Katarzyny Panfil z Uniwersytetu Gdańskiego, w końcu to mamy. Nie będę pisał o czym jest ta książka i jaki ma ona charakter. Wszyscy to, mniej więcej wiedzą. Jest to jedyna na całym bożym świecie biografia króla, który stworzył katolicką Francję. Czy to się komuś, włącznie z samym autorem, podobało czy nie. Takie są fakty. Powiem słów kilka o szacie edytorskiej. Książka jest olbrzymia jeśli idzie o objętość. Zawiera mapy i ilustracje. Składa się z dwóch tomów dostępnych wyłącznie jako całość.

Sprzedajemy ją w pięknej, niebieskiej banderoli ze złotymi liliami, tak, by nie można było rozdzielić obydwu tomów, a dodatkowo opakowana jest w folię próżniową. Powiem tyle – jestem bardzo szczęśliwy, że udało się przeprowadzić tę skomplikowaną i mozolną operację. Mam nadzieję, że to nie jest ostatnie przedsięwzięcie tego kalibru, jakiego się podejmuję. Myślę już o kolejnym. Na razie zaś trzeba sprzedać to co mamy w magazynie, czyli cały nakład Świętego Ludwika. Cena oczywiście jest wysoka. I niech nikogo to nie dziwi, bo wszelkie koszta tej edycji pokryłem z własnej kieszeni. Z wyjątkiem zakupu praw autorskich, które zostały zasponsorowane. Wiem, że wszystko się niemożliwie przeciągnęło, ale tak już jest w życiu. Powtórzę – cieszę się jak cholera, bo wiem, że wszyscy bierzemy udział w wielkiej przygodzie." - Gabriel Maciejewski (Coryllus), Wydawnictwo Klinika Języka

"Mamy tu do czynienia ze specyficzna biografią jednego z królów Francji, Ludwika Świętego. Jak to sam autor określił, jest to antybiografia. Bo nie chodzi tutaj o panowanie króla ani o wiek XIII w którym panował.;<br /> Ale o przedstawienie na przykładzie Ludwika Świętego i jego czasów mentalności ludzi owej epoki. Le Goff interesuje się chociażby rytuałami królewskimi. XIII stulecie, zwane niekiedy stuleciem Ludwika Świętego, nie pociągało historyków tak bardzo jak XII wiek, twórczy i pełen fermentu, czy też XIV wiek, pogrążający się w wielkim kryzysie jesieni średniowiecza. Ludwik IX – pośrodku między swym dziadem Filipem Augustynem a wnukiem Filipem Pięknym, którzy ściągnęli na siebie całą uwagę historyków – jest ku naszemu zaskoczeniu najmniej znanym z wielkich królów średniowiecznej Francji (…) Przedmiotem mojej pracy nie jest panowanie Ludwika Świętego ani Ludwik Święty i jego królestwo, ani Ludwik Święty i świat chrześcijański, ani też Ludwik Święty i jego czasy, choć siłą rzeczy poruszam te tematy. W rozważaniach o świętym królu muszę czasem bardziej szczegółowo i dogłębnie zająć się jakąś rozległ dziedziną: dzieje się tak dlatego, że obok cesarza Fryderyka II był on w połowie XIII stulecia najwybitniejszą osobowością w życiu politycznym chrześcijańskiej Europy. O ile jednak Fryderyk II, uważany dziś za jednego z prekursorów nowoczesnego państwa, pozostał na uboczu, zafascynowany śródziemnomorskim pograniczem kulturowym, o tyle Ludwik IX geograficznie, chronologicznie, ideologicznie był najbardziej centralną spośród wielkich postaci trzynastowiecznego chrześcijaństwa. Stąd zrodziła się myśl napisania jego biografii. Nie było to jednak takie proste." - z opisu do wydania z 2001 roku

Po lewej okładka wydania z 2001 roku.