Я был северокорейским дипломатом

Daleka od stereotypów, klisz i powielanego w mediach déjà vu na temat Korei Północnej, ta książka uchyla zasłonę nad codziennością północnokoreańskiego dyplomaty, a zarazem odsłania mechanizmy, dzięki którym państwo Kim Dzong Una uczy się przetrwania i je egzekwuje. To opowieść z pierwszej ręki o pracy, lękach i kalkulacjach, a także o wybranych mechanizmach północnokoreańskiego aparatu politycznego, które zazwyczaj pozostają niewidoczne. W tym sensie publikacja wpisuje się w rzadki, oryginalny nurt i realnie wypełnia lukę w literaturze dotyczącej północnokoreańskiej dyplomacji oraz elit. Autorzy ujawniają wątki dotąd niemal nieobecne w literaturze o Korei Północnej. Od zakulisowych intryg w północnokoreańskich ambasadach, przez kulisy rozwoju programu dronów i jego wojskowe implikacje, po wyzwania, z jakimi mierzą się obywatele Korei Północnej próbujący ułożyć sobie życie w Wielkiej Brytanii i w Korei Południowej. Dialog między autorami, żywy i miejscami ostry, prowadzi Czytelnika coraz głębiej w materię opisywanego świata. Z każdą kolejną stroną wymiana zdań staje się nie tylko zapisem sporów i świadectw, lecz także narzędziem demontażu mitów, co nadaje tej prawdziwej historii bezprecedensowy, a przy tym realistyczny obraz „północnokoreańskiego systemu”. Książka została ponadto wzbogacona unikatowym materiałem fotograficznym, ukazującym życie północnokoreańskich elit, co czyni ją jeszcze cenniejszym źródłem wiedzy o zamkniętym świecie Pjongjangu. Za pseudonimem Han Jin Myung (urodzony w 1974 roku w Pjongjangu) kryje się były północnokoreański żołnierz i dyplomata. Po ukończeniu studiów romanistycznych na Uniwersytecie Studiów Zagranicznych w Pjongjangu odbył służbę w północnokoreańskiej armii. Następnie doskonalił swój francuski na Uniwersytecie im. Kim Ir Sena w stolicy Korei Północnej. Kolejnym etapem w jego życiu było rozpoczęcie kariery w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, najpierw w Departamencie Stosunków z Afryką, a później w Departamencie odpowiedzialnym za szerzenie Ideologii Dżucze poza granicami Korei Północnej. W latach 2013-2015 zajmował stanowisko trzeciego sekretarza w północnokoreańskiej ambasadzie w Hanoi w Wietnamie. 15 stycznia 2015 roku uciekł z ambasady Korei Północnej i zwrócił się z prośbą o nadanie statusu uchodźcy w Korei Południowej za pośrednictwem jej przedstawicielstwa dyplomatycznego w Wietnamie. Przez kolejne dwa lata pracował dla południowokoreańskich służb wywiadowczych. W latach 2017-2023 Han Jin Myung mieszkał z rodziną w Wielkiej Brytanii. We wrześniu 2023 roku został deportowany do Korei Południowej. Od tego czasu, pracuje w firmie zajmującej się elektroniką, bierze udział w konferencjach, przygotowuje analizy i poświęca się życiu religijnemu. Nicolas Levi (urodzony w 1981 roku w Paryżu) – pracownik naukowy Instytutu Kultur Śródziemnomorskich i Orientalnych Polskiej Akademii Nauk, autor dziewięciu książek poświęconych Korei Północnej . Wykładał na południowokoreańskich i europejskich uczelniach. Współpracuje także jako recenzent z południowokoreańskimi czasopismami naukowymi. Pełni również funkcję konsultanta dla międzynarodowych instytucji specjalizujących się w ochronie praw człowieka i kwestiach związanych z procesem zjednoczenia Korei. Obecnie jest uznawany za persona non grat a w Korei Północnej.