«Иероглифы» и другие очерки

Arthur Machen (1863-1947) alcanzó el reconocimiento por sus relatos y novelas acerca de lo sobrenatural. Su obra ejerció una gran influencia en diversos autores y géneros del siglo veinte. Jeroglíficos es un ensayo, hasta ahora inédito, de gran interés para escritores, amantes de la literatura en general y estudiosos de la crítica literaria en particular. Dos ideas fundamentales, complementarias, animan la reflexión de Machen: la alta literatura se distingue del mero material de lectura por su alejamiento de la realidad y su capacidad para llevarnos al éxtasis. Por esto, La Odisea , Don Quijote o Gargantúa y Pantagruel son alta literatura, mientras que Orgullo y prejuicio , por ejemplo, no lo es.Hemos complementado este ensayo con varias reflexiones breves de Machen sobre el Santo Grial, la poesía, los símbolos y lo secreto, además de varios relatos de acontecimientos de distintas épocas con los que se intenta alumbrar la profundidad que subyace en la superficie de lo real. Algunos se han tomado del volumen Dreads and Drolls (Miedos y ocurrencias), publicado en 1926, en el que estudia momentos, personas y lugares, que pueden ser clasificados como aterradores o graciosos, y que describe y relata con licencia poética. Otros, del volumen Notes and Queries (Notas y consultas), una colección de artículos y ensayos breves.