Птицы Исфахана: Роман о любви, тишине и свободе

Teheran, 1975. Shirin ha diciassette anni. Scende per viale Pahlavi con i capelli al vento, i libri stretti al petto e un futuro che crede suo. Entro quattro anni quel viale avrà un altro nome, e lei un'altra vita. Gli Uccelli di Isfahan la segue attraverso cinquant'anni di storia iraniana. L'ultima estate prima della rivoluzione. Il febbraio in cui tutto crollò. Il giovedì di aprile del 1980 in cui indossò un velo che non aveva scelto e smise di riconoscere il proprio viso. Otto anni di guerra nelle cantine, con le sirene che suonavano di sopra. Il lungo silenzio di un matrimonio che non aveva mai voluto. E il settembre del 2022 in cui il nome di una ragazza — Mahsa Amini — la riportò in strada a sessantaquattro anni. Ad attraversare tutto questo: Maryam, l'amica che per quarant'anni nasconderà i bicchieri di cristallo dietro i vasetti delle spezie e ballerà a piedi nudi in un salotto con le tende tirate. Un ingegnere spagnolo incontrato a una festa a Niavaran. Un pezzo di seta di Isfahan con sei uccelli ricamati, rimasto mezzo secolo nel cassetto di un comodino. E una lettera che impiegò quarantasette anni ad arrivare. E in un paese vicino a Siviglia, ogni notte per quarantasette anni, un uomo apre un libro di poesie persiane che non sa leggere e passa le dita sulle parole. È il punto più vicino a lei a cui riesce ad arrivare. Questo non è un romanzo in cui una rivoluzione fa da sfondo a una storia d'amore. È un romanzo su ciò che cinquant'anni di storia fanno a due persone a cui non fu mai concesso di dirsi addio. Se vi hanno commosso Mille splendidi soli di Khaled Hosseini o Persepolis di Marjane Satrapi, questo romanzo vi terrà dalla prima pagina. Per tutte le donne che lottano per la propria libertà e si dipingono le labbra di rosso dietro una porta chiusa. Donna. Vita. Libertà.