Галиция на топографической карте Жозефины, т. 9.

Galicja na józefińskiej mapie topograficznej 1779–1783 (tom 9, części A, B, C)

Wydał Andrzej Janeczek przy współpracy Bogusława Dybasia i Łukasza Walczego

W latach 1779–1783 wojskowi kartografowie austriaccy pod kierunkiem ppłk. Friedricha von Miega sporządzili dokładną mapę tzw. Królestwa Galicji i Lodomerii, czyli ziem polskich zagarniętych przez Austrię w wyniku I rozbioru Rzeczypospolitej. Arkuszom mapy towarzyszą opisy kartowanego terenu obejmujące charakterystykę lasów i roślinności, ukształtowania terenu, rzek i wód oraz ważniejszych budowli o znaczeniu militarnym (zamki, dwory, kościoły i klasztory).

Tom 9 składa się z trzech części. Pierwszy wolumin zawiera obszerne opisy wojskowe w języku niemieckim i we współczesnym polskim tłumaczeniu, opatrzone aparatem krytycznym oraz indeksami do tekstu źródłowego i do samej mapy. Zawartość drugiego woluminu stanowią 20 arkusze map sekcji: 206-210, 230-234, 256-260 i 287-291 w skali 1:28.800. Mapy ukazują terytorium między górzystym pasmem Roztocza na zachodzie i Bugiem na wschodzie. Jest to obszar obejmujący staropolską ziemię bełską. Trzeci wolumin zawiera tłumaczenie na język ukraiński opisów wojskowych do map.

• część A: wstępna – opisowa, ilustrowana, w języku polskim i niemieckim, format książki A4, ss. 268
• część B: 20 map w pudełku (luźne arkusze, pełnokolorowe reprodukcje w formacie oryginalnym)
• część C: tłumaczenie na język ukraiński opisów wojskowych do map

Komplet w folii termokurczliwej.

Miejsce i rok wydania: Warszawa 2017

ISBN 978-83-61033-70-7 (całość)

ISBN 978-83-65548-29-0 (t. 9)